库珀就要失去他的鹰了。斯温森也是如此。

　　鸟儿不会知道，也不会在意。和Mssrs。库珀和斯文森早就去世了。

　　

　　但是，当美国和加拿大的70多种鸟类被改变时，像库珀鹰这样的知名物种预计也不会幸而幸存，这一过程可能会挑战出版商，惹恼一些观鸟者，甚至让游戏玩家花钱。

　　“这可能是一个巨大的混乱，”圣路易斯奥杜邦协会(St. Louis Audubon Society)前董事会主席比尔·罗(Bill Rowe)说。

　　他质疑美国鸟类学会(American Ornithological Society)将如何征求公众意见，为目前以人名命名的数十种鸟类想出新的英文名字。

　　“我不反对让公众参与进来，但他们要怎么做呢?”

　　该协会在去年11月宣布，经过几年的讨论，并就有争议的鸟类名称征求意见，它将用名字来重新命名所有的鸟类。它寻求一个更民主的命名过程，征求公众意见。

　　没有任何有羽毛的朋友可以通过，即使是林肯的麻雀(它实际上并不是以总统的名字命名的)。

　　最初考虑这一决定是因为一些鸟类是以一些人(通常是白人)的名字命名的，这些人因为与奴隶制、南部邦联、印第安人迁移或其他原因有联系而被羞辱。

　　2020年，在乔治·弗洛伊德(George Floyd)谋杀案之后，联邦雕像成为社会正义抗议活动的目标之一，一些以其命名的著名建筑也是如此。同年5月，一位黑人观鸟者因一段视频走红。一名白人妇女拨打了911，因为这名男子名叫克里斯托弗·库珀(Christopher Cooper)，要求她在纽约中央公园把自己的狗拴起来，以免它追鸟。

　　鸟类的名字以前就受到过批评，但在这个种族意识强烈的时代，似乎导致了更多的行动:一种以前被称为麦考恩长刺的草原鸣禽被改成了厚嘴长刺。最初的名字是为了纪念约翰·p·麦考恩，他是一位业余博物学家，于1851年收集了这种鸟的标本。麦考恩后来成为南方邦联军队的一名将军。(然而，麦考恩的名字将保留在这种鸟的学名中，学名不会改变——Rhynchophanes mccownii)。

　　一个名为Bird Names for Birds的网站加大了改变名字的压力，该网站批评专有名称“有问题，因为它们使殖民主义和与之相关的种族主义永久化”。它通过对名字进行编目，并提供鸟类名字所纪念的一些人的简介，引起了人们对这个问题的更多关注。

　　这些人的生平可能非常引人入胜:曾在巴西探险的普鲁士人埃米莉·斯尼特拉奇(Emilie Snethlage)描述了60种鸟类或亚种，并帮助向女性开放了科学。她非常坚强，当她的手指被食人鱼咬伤感染时，她用大砍刀切下了一些手指。但还有约翰·柯克·汤森(John Kirk Townsend)，他有时会亵渎土著人的坟墓，以便研究他们的头骨。

　　经过多年不断增加的压力和鸟类命名委员会的研究，鸟类学会决定取消所有鸟类的名字。在解决了美国和加拿大的鸟类问题后，预计它将扩展到整个西半球。

　　该协会在11月的一份新闻稿中援引其执行董事的话说，“在如何给鸟类命名，以及谁有可能以自己的名字命名鸟类方面，历史上一直存在偏见。”19世纪发展起来的排斥性命名惯例，笼罩着种族主义和厌女症的阴影，对我们今天不起作用，现在是时候改变这一过程，把注意力转移到鸟类身上，这是它所属的地方。”换句话说，导演朱迪思·卡尔认为，以人的名字命名鸟类来纪念人的整个历史都是可疑的、过时的。

　　到目前为止，美国鸟类学会(American Ornithological Society)还没有透露重命名过程的具体细节。过去，它表示每年将为10只左右的鸟类宣布新名字。在上个月发布的最新年度报告中，它承诺开始一个试点项目，包括公众对新的鸟类名称的意见。

　　虽然重新命名鸟类的举动得到了支持，但一些著名的鸟类学家和观鸟者仍然质疑取消所有专有名称的必要性。

　　

　　Bill Rowe分享了鸟类学家James Van Remsen Jr.最近发表的一篇论文，该论文批评了重新命名过程及其许多假设。雷姆森写道，尽管“反对删除所有名字的声音非常广泛，事实上在鸟类学的历史上是前所未有的”，但该协会的鸟类命名委员会并没有寻求更广泛的意见。

　　雷姆森是路易斯安那州立大学自然科学博物馆的名誉馆长，他反驳了许多社会假设，包括质疑以19世纪博物学家命名的鸟类对未来的博物学家和业余观鸟者来说是令人讨厌还是有趣。

　　他写道:“哪里有数据表明，与其他名字相比，这个名字对学习的阻碍更大?学习的真正障碍是必须学习新名称，以及处理所有关于这些名称的印刷文献立即过时的问题。”

　　罗本人在67年前买了第一副双筒望远镜用于观鸟，当时他12岁，他明确表示支持删除有害和种族主义的名字。但他更愿意根据具体情况来考虑与之同名的鸟类。

　　几十个，也许最终是几百个名字的变化是“我们所有使用的书籍和资源以及我们已经熟悉的名字的一个很大的实际变化”。

　　罗为圣路易斯奥杜邦协会每周写一篇鸟类简介，并参加了几个委员会。该协会为圣路易斯的观鸟者提供了一个在线清单，罗说，随着名字的变化，他可以很容易地更新数字页面。

　　但他指出，图书出版商可能不愿意每年出版新版本，另外10只左右的鸟类被重新命名。他建议，观鸟者可能只需要翻翻旧名字，自己更新观鸟指南。

　　

　　“翼展”是圣路易斯开发的一款很受欢迎的鸟类棋盘游戏，其中包括170多种鸟类的彩色卡片。

　　Stonemaier Games的负责人杰米·斯特格迈尔(Jamey Stegmaier)表示，重新命名鸟类的过程将需要一段时间。他的公司计划发布新的卡片包，玩家可以在小鸟被重新命名时购买:“这样做对我们和客户来说都是最小的成本。”

　　他指出，在制作新卡片时，总是存在“出错的风险”。但Stonemaier Games并不反对重命名，并在其网站上写道:

　　“我们更喜欢使用鸟类的官方名称，我们喜欢庆祝鸟类独特的品质、特征和栖息地的想法(而不是任何暗示的所有权或与人的联系)。”

　　他说，这款桌游在过去五年中售出了约200万套，另外还有100万套扩展版。Stegmaier指出“观鸟和《Wingspan》之间的良好关系”，他认为这款游戏能够激发一些玩家对鸟类的兴趣。

　　罗也认为，观鸟比他年轻时更受欢迎，观鸟者在电视上被漫画描绘成拿着双筒望远镜的书呆子。

　　“作为一种户外消遣，它越来越被人们所接受。”

　　他指出，当你浏览密苏里州立公园的网站时，他们会把观鸟作为一项活动:“你在六七十年代没有看到过这种情况。”

　　

　　他说，全球越来越多的人对观鸟感兴趣，一些国家的居民对引导游客感兴趣。他说，其他人“只是喜欢它”。

　　不过，罗说，还有进一步多样化的空间。

　　最近关于鸟类的书显示出了一些多样性。小说家谭恩美(Amy Tan)将于5月11日访问圣路易斯，参加售罄的活动。她的新书《后院鸟志》(The Back Yard Bird Chronicles)从小说转向回忆录。

　　去年，中央公园的观鸟者克里斯托弗·库珀(Christopher Cooper)出版了《观鸟让生活更美好:一个黑人在自然界的笔记》。英国-孟加拉国作家米亚-罗斯·克雷格出版了《鸟女:仰望天空，寻找更美好的未来》。

　　

　　鸟类学会希望确保所有的鸟类爱好者都感到受欢迎，而不是被一些历史悠久的名字所吓倒。

　　拯救鸟类比重新命名它们更大的挑战:《科学》杂志在2019年报道，美国的鸟类数量比50年前减少了约30亿只。大多数关注鸟类的组织认为，对鸟类感兴趣的人越多越好。

　　与此同时，圣路易斯奥杜邦协会要考虑另一个名字——它自己的名字。一些奥杜邦团体已经重新命名，因为他们的同名，一位著名的艺术家和鸟类推广人，也拥有奴隶。

　　罗说，当地组织的五年计划要求它重新考虑自己的名字。国家奥杜邦协会成立于1905年，旨在帮助保护鸟类，该协会于2023年3月宣布将保留其名称。

　　一位女发言人说，这个名字保留了价值:“这个名字代表的不仅仅是一个人的工作，而是对鸟类和自然的更广泛的热爱，以及一种无党派的保护方式。”