怀唐伊法庭的一份报告发现，政府计划要求地方议会就Māori病房是否违反《怀唐伊条约》举行全民公决。

　　这份报告是国际刑事法庭对新一届国家党领导的政府的决定进行的一系列紧急调查中最新的一次。

　　联合政府希望推翻前工党政府的决定，该决定废除了对毛利人选区的全民公决要求。

　　当地政府部长西蒙·布朗表示，这将扭转一些变化，这些变化阻止了社区就是否应该建立Māori病房进行投票。

　　索赔人表示，2021年的修正案增加了Māori在地方政府中的代表性，废除修正案会减少Māori的人数，从而对Māori产生不利影响。

　　他们说，这将使Māori社区暴露在种族主义和虐待之下，并损害他们与王室的关系。

　　Māori选区紧急报告发现，政府未能积极保护Māori的权益，忽视了tangata whenua对地方代表的愿望和行动。

　　它发现违反互惠原则和选择将对Māori造成重大损害。

　　法庭建议王室停止修正进程，并在条约伙伴之间进行适当协商，以期表明Māori如何仍然可以在地方一级行使其权利。

　　该报告得出的结论是，政府的立场似乎表明，其100天计划可以统治提里提河。

　　“我们希望提出一个总体观点，即贯穿这一申请以及最近向法庭提出的其他紧急申请的一个始终一致的主题是:‘政府方面的假设是，导致其成立的联盟协议凌驾于或优先于王室根据《怀唐伊条约》承担的义务’。”

　　“我们在这次调查中看到的关于重新引入有关Māori病房的民意调查条款的证据显示了同样的优先次序:在我们看到的每一个政策文件中，联合协议优先于条约，在某些情况下，实际上是通过在政策文件中更早和更集中地放置。

　　“在其他情况下，几乎没有提到《条约》。部长抓住每一个机会，在尽可能短的时间内推进联盟协议，而牺牲了适当的符合条约的进程，包括与Māori进行真正的磋商。”

　　国家城市Māori管理局(NUMA)赞扬了法庭的报告，称其为“极好的结果”。NUMA被列为调查的利益相关方。

　　国家民主联盟主席图雷蒂·莫克森女士表示，公投将阻碍而不是促进民主的行使。

　　“这是一份非常精确、有分寸、理由充分的法庭报告，措辞保守、谨慎。”

　　Tureiti女士表示，该计划是“不恰当和过度的”，将限制Māori参与当地政府。

　　“这件事的核心是取消和推翻建立Māori病房的决议的政策——这是不公平、不公正或不公平的。”

　　RNZ