在离开约克郡加盟阿斯顿维拉七年后，爱尔兰中场霍里哈内已经与巴恩斯利续约。

　　这位土生土长的科克人在奥克维尔很受欢迎，他曾在2015/16赛季带领球队在温布利取得两场胜利。

　　第一次是在联赛杯决赛中3-2战胜牛津联队，之后他率领球队在联赛附加赛决赛中3-1战胜米尔沃尔。

　　那年夏天，胡里哈恩转会到阿斯顿维拉，并在三年后帮助这支米德兰兹球队升入英超联赛，在重建俱乐部的顶级联赛中发挥了关键作用。

　　在被租借到英冠的斯旺西和谢菲尔德联队之后，胡里哈恩在德比郡踢了两个赛季，直到上个月合同到期才被解约。

　　现在他以球员兼一线队教练的身份回到巴恩斯利，打算在两年后在这家英甲俱乐部担任全职教练。

　　巴恩斯利主教练克拉克说:“这对我们所有人来说都是激动人心的一天，拥有康纳在球队的经验是至关重要的。”

　　“康纳在包括英超联赛和爱尔兰国家队在内的各个级别参加了600多场比赛，没有什么是他没有在比赛中看到的，这将使他成为一名顶级教练，也是我们年轻队伍可以寻求指导的人。”

　　“事实上，他仍然是一个我可以召唤的球员，这使得这笔交易更加甜蜜。上周我们一见面，我就知道我会很高兴地欢迎他加入我的团队和我的团队，赛季前的艰苦计划现在正在坚定地进行中。”