威尔士王妃致信爱尔兰卫队，为错过周六的上校检阅表示道歉。

　　凯瑟琳是该团的上校，她祝部队好运，但很遗憾她不能参加，因为她还在继续从癌症中康复。

　　上校阅兵式在英国皇家阅兵式的七天前举行。英国皇家阅兵式已经庆祝了260多年的君主生日。

　　这封感人的信是在王妃接受治疗期间退出公众生活之后写的。

　　她在信中以凯瑟琳上校的身份写道:“我想在上校阅兵式和阅兵仪式之前写信让你知道我为整个兵团感到多么骄傲。我感谢今年的每一个士兵，他们花了好几个月的时间来训练，以确保他们的制服和训练是完美的。

　　“成为你们的上校仍然是一种巨大的荣誉，我很抱歉不能在今年的上校阅兵式上接受敬礼。请转达我对全团的歉意，但我确实希望我能很快再次代表你们大家。”

　　爱尔兰卫队的口号是“谁将把我们分开?”公主补充道:“请向所有相关人员致以我最美好的祝愿和好运。”, separabit。”

　　这封信被宣读给卫兵，包括“凯瑟琳上校”的落款。

　　作为回应，该团表示，他们被公主的举动“感动”了。

　　它在X(以前的推特)上写道:“今天早上，爱尔兰卫队收到了我们的上校威尔士公主殿下的来信，我们深受感动。

　　“我们继续祝愿公主殿下早日康复，并向她致以最美好的祝愿。”

　　王室消息人士强调，威尔士王妃的消息并不意味着她将重新为她工作。

　　一位王室消息人士说:“这对爱尔兰卫队来说是一个非常重要的时刻。公主正在家里继续康复，她很感激大家能继续给她空间和隐私。”

　　在凯特宣布自己被诊断出癌症近三个月后，威廉王子本周分享了她的最新健康状况。

　　周三，在朴茨茅斯与诺曼底登陆老兵交谈时，一位老兵问威廉，凯特是否“有所好转”。

　　作为回应，威廉说:“是的，”并补充说，“她今天会很高兴来到这里。”

　　今年3月，戴安娜王妃在一段视频中宣布，她在今年1月接受腹部手术后被诊断出患有癌症。

　　她在2月底开始接受预防性化疗，但癌症类型尚未透露。

　　公主将由詹姆斯·巴克纳尔将军代表出席上校阅兵式，在公主缺席期间，他将担任当天的首席检阅官。

　　阅兵仪式将在白厅的骑兵卫队阅兵场举行，据悉，国王将和女王一起检阅乘坐阿斯科特朗道马车的卫兵和军官。

　　去年的仪式上，国王骑在马背上检阅了部队。这次的变化反映了白金汉宫早些时候的简报，当时强调国王陛下的每一次订婚都将经过审查，并在医生的建议下做出调整。

　　在往返骑兵卫队阅兵场的传统游行中，国王可能会和女王一起乘坐马车，而且预计他会坐在讲台上观看阅兵仪式，而不是骑马。

　　将“列队”通过卫兵和军官队伍的颜色将来自爱尔兰卫队第9连。