(彭博社)——早在黛安·范斯坦(Dianne Feinstein)成为参议院老龄化的象征之前，她就是加州最受尊敬的政治家。

　　范斯坦矜持、受人尊敬、无所不在，在她60年的公共生活中，她是加州版的女王。和英国女王伊丽莎白二世(Queen Elizabeth II)一样，范斯坦一直工作到她漫长生命的最后一天，在周四晚上她在华盛顿特区去世前几个小时，为避免政府关门投下了最后一票，享年90岁。

　　范斯坦的责任感，再加上她顽固、经常逆势而为的性格，使她没有辞去自1992年以来一直担任的美国参议院席位，在她公开堕落期间与她关系密切的人说。

　　“她的想法是，不管发生什么事，都要做好自己的工作，她周围的人也要做好自己的工作，不管发生什么事，”吉姆·拉扎勒斯(Jim Lazarus)说。上世纪70年代，当范斯坦担任旧金山监事会(San Francisco Board of Supervisors)主席时，拉扎勒斯第一次为她工作，后来担任她的副市长和参议院顾问。

　　1978年11月27日，市长乔治·莫斯科尼(George Moscone)和监督员哈维·米尔克(Harvey Milk)在市政厅遭到暗杀，几个小时后，范斯坦在监事会的角色让她登上了国家舞台。

　　范斯坦看到凶手，前监事丹·怀特，从她的办公室跑过来，发现了米尔克的尸体，检查了他的脉搏，她的手伸进了米尔克手腕上的弹孔。她只花了很短的时间擦去血迹，就落到了她身上，她是排在市长座位后面的人，她要告诉这座城市发生了什么。

　　成为市长的范斯坦沉着而坚定地向人们保证，旧金山将从杀戮的“精神创伤”中恢复过来。

　　第二年春天，当陪审团认定怀特在市政厅杀人案中犯有过失杀人罪而不是谋杀罪时，街头发生了骚乱。前众议院议长南希·佩洛西(Nancy Pelosi)在范斯坦去世前接受采访时说，在一个混乱的时代，“你从黛安身上得到的是一种有人在掌权的感觉，一种稳定的感觉。”“人们知道她不会因为情绪激动而突然离开。她是一个严肃、受人尊敬的人，对这座城市充满信心。”

　　20世纪80年代中期，范斯坦和她的丈夫理查德·布鲁姆(Richard Blum)搬到了佩洛西的街对面。随着她的五个孩子长大成人，佩洛西在该市的民主党政治圈子里变得越来越活跃。

　　1987年首次当选国会议员的佩洛西说:“我们是朋友，是邻居，但我们在政治立场上并不特别一致。”“我的大女儿南希非常崇拜戴安娜，其他孩子会开玩笑说，‘如果妈妈和戴安娜竞选，她会投谁的票?’”

　　范斯坦在1990年竞选州长失败，但在1992年，她与芭芭拉·博克瑟一起当选为美国参议院议员，使加州成为第一个选举两名女参议员的州。范斯坦不仅是参议院历史上任职时间最长的女性，也是参议院权力强大的司法、情报和拨款委员会中第一位担任主席或担任民主党最高级别成员的女性。

　　尽管范斯坦推动了具有历史意义的立法，包括1994年的攻击性武器禁令和具有里程碑意义的环境保护法案，但她与佩洛西和其他民主党人在支持死刑、拒绝支持绿色新政(Green New Deal)或接受“黑人的命也是命”(Black Lives Matter)运动方面存在分歧。2018年，在一次前所未有的谴责中，加州民主党拒绝支持范斯坦连任。

　　温和的政治

　　范斯坦的中间派政治——形成于过去加州地方办公室不分党派的时代——随着民主党变得越来越进步，她与民主党同僚的分歧越来越大。范斯坦显得不合时宜不仅是因为年龄，还因为她拒绝参与文化战争。

　　在2011年罗纳德·里根(Ronald Reagan)诞辰100周年的一篇文章中，范斯坦写道，尽管里根是一名保守的共和党人，但他“有一种常识性的信念，这有助于他取得成就。”你不会看到他像今天许多人那样发表演讲，谩骂对手。”

　　尽管她的民主党同僚批评她不够进步，但范斯坦在很多方面都是一个走在时代前列的女性。她是堕胎权利的坚定支持者。作为市长，她支持立法禁止基于性取向的就业歧视，作为参议员，她在旧金山的家中为一对著名的同性恋夫妇举办了婚礼招待会，这对夫妇是同性婚姻的倡导者。

　　据《华盛顿邮报》报道，范斯坦虽然不是佩洛西或希拉里·克林顿那样的运动女权主义者，但她说自己过着“女权主义的生活”。

　　“我经历过”

　　“因为没有产假，我不得不辞职，”她说。“我作为一个单身母亲抚养了一个孩子。我制定了立法。我没有参加过游行，但我经历过。”

　　前旧金山市长威利·布朗第一次见到范斯坦是在1961年，当时当地活动人士组织了一场抗议活动，抗议房地产经纪人拒绝向当时年轻、不知名的黑人律师和他的妻子展示一套新房。

　　“黛安，一个家庭主妇，推着婴儿车，举着牌子，”布朗在范斯坦去世前接受采访时说。“我认为她一生中从未抗议过任何事情。”

　　1986年，前众议院议员杰基·斯皮尔(Jackie Speier)竞选加利福尼亚州议会议员，当时范斯坦为她挺身而出。

　　斯皮尔说:“我不是该党选定的候选人，无法得到支持或资助。“黛安娜支持我。”当斯皮尔的丈夫在她怀孕期间死于车祸时，范斯坦安慰了斯皮尔，并鼓励她继续参与公共生活。

　　和范斯坦一样，斯派尔也有过枪支暴力的个人经历。1978年琼斯敦大屠杀之前，他在圭亚那的停机坪上担任众议员利奥·瑞安(Leo Ryan)的年轻助手时遭到枪击。

　　斯佩尔后来当选为瑞安在国会的旧席位，她说她和范斯坦从未讨论过他们作为幸存者的历史。斯佩尔说，相反，他们关注的是范斯坦在具有里程碑意义的参议院情报委员会报告中的工作，该报告批评了中央情报局对涉嫌恐怖主义的被拘留者的酷刑。

　　对手头任务的坚持，对身份政治、政党正统或新闻周期的要求很少关注，使范斯坦成为一个不太可能的女权主义偶像。

　　斯皮尔说:“这是一个拥有非凡第一的女人。”“她不是靠说‘妈妈，我可以吗’，而是靠坚强的脊梁。”

　　范斯坦似乎愿意忍受在公众眼中变老、变弱的耻辱，包括她的女儿在一场关于已故丈夫遗产的家庭纠纷中提起诉讼，称她是虐待老人的受害者。

　　“这是一件家务事。坦率地说，这与参议院或其他任何事情都无关，”范斯坦在接受《旧金山纪事报》采访时表示，这将是她最后一次接受采访。

　　“我一直忙于委员会工作、情报工作和其他事情。我为此感到自豪，我努力工作，因为我们距离很远，所以我努力照顾加州的野火和水等对我们生存至关重要的问题。”

　　?2023 Bloomberg L.P.