纽约——周二,一名纽约法官发布了禁言令,禁止唐纳德·特朗普在即将到来的封口金刑事审判中公开发表关于证人、检察官、法院工作人员和陪审员的言论。
法官胡安·m·默肯(Juan M. Merchan)引用了前总统之前对他和此案中其他人的评论,以及即将到来的4月15日的审判日期,批准了一项检方请求,要求发布一项“量身定制”的命令,禁止特朗普在庭外发表某些声明。
“毫无疑问,危害风险的迫切性现在是最重要的,”默肯写道。
检察官要求发布禁言令,理由是他们所说的特朗普“长期以来对涉及他的法律案件的人发表公开和煽动性言论”。
禁言令并未禁止对默奇和当选的民主党人曼哈顿地区检察官阿尔文·布拉格(Alvin Bragg)发表评论。
但它禁止特朗普攻击案件中的关键人物,比如他的前律师变身的克星迈克尔·科恩或色情明星斯托米·丹尼尔斯。
检察官办公室拒绝置评。特朗普的竞选团队收到了寻求置评的留言。
禁言令是去年4月特朗普被传讯后实施的限制措施之一,禁止他利用此案中的证据攻击证人。
周一的听证会上,默奇确定了4月15日的审判日期。听证会结束后,特朗普在社交媒体上猛烈抨击检察官马修·科朗吉洛,称这位前司法部官员是“司法部的激进左翼”,被派往地方检察官办公室,“对特朗普进行审判,而这是拜登和他的暴徒做的”。
默肯在他的裁决中引用了这一评论。
曼哈顿案的核心指控是,特朗普伪造了其公司保存的内部记录,以掩盖向科恩支付款项的真实性质。
这位律师向丹尼尔斯支付了13万美元,作为特朗普2016年总统竞选期间掩盖他有婚外性行为指控的一部分。
特朗普被控34项伪造商业记录的罪名,这是一项重罪,最高可判处四年监禁,但不能保证定罪后会入狱。
共和党总统候选人特朗普在去年被起诉之前,曾多次在社交媒体上猛烈抨击此案,警告“潜在的死亡和毁灭”,并在社交媒体上发布了一张自己拿着棒球棒的照片,旁边是布拉格的照片,并抱怨默肯是“一个讨厌特朗普的法官”,他的家人都是“讨厌特朗普的人”。
特朗普在华盛顿特区的选举干预刑事案件中已经受到了类似的禁言令,并因两次违反在纽约民事欺诈审判中施加的禁言令而被罚款1.5万美元,此前他在社交媒体上发表了一篇贬低法官首席法律助理的帖子。
今年1月,一名曼哈顿联邦法官在作家e·吉恩·卡罗尔(E. Jean Carroll)对他的诽谤指控民事审判中威胁要将特朗普驱逐出法庭,因为有人听到他说“这是一场政治迫害”,“这真的是一场骗局”。
检察官在法庭文件中写道:“正如被告最近的历史所表明的那样,自我监管不是一个可行的选择。”他们说,特朗普利用社交媒体、竞选演讲和其他公开声明“攻击法官、陪审员、律师、证人和其他参与针对他的法律诉讼的个人”,“有着悠久的、或许是独特的历史”。
该禁言令反映了特朗普10月份在华盛顿另一起联邦案件中受到的部分禁言令,当时他被指控阴谋推翻他在2020年大选中输给民主党对手乔·拜登的结果。