圣迭戈(美联社)——令人惊讶的德州游骑兵队在他们最需要大力提升的时候，用马克斯·舍尔泽全力以赴。

　　美联西部领袖队在周日宣布的一笔重磅交易中从纽约大都会队获得了这位三次赛扬奖得主，就在那时，德克萨斯队将右前臂拉伤的王牌内森·埃瓦尔迪列入了为期15天的伤病名单。

　　协议的消息是在周六晚上爆出的，当时游骑兵队在八场比赛中输了六场，将他们与第二名休斯顿的领先优势缩小到一场。

　　德州也没有止步于此。周日，球队还引进了左手先发投手乔丹·蒙哥马利和右手救援投手克里斯·斯特拉顿，并从圣路易斯红雀队获得了左手投手约翰·金、小联盟内野手汤米·萨格斯和小联盟右投手T.K.罗比的国际奖金。

　　德州队主教练布鲁斯·博奇表示，舍尔泽将在周四主场迎战芝加哥白袜队的比赛中首次亮相。

　　“这太好了。我们对此很兴奋。“我们得到了一个经验丰富的家伙，他的履历非常出色，”博奇在游骑兵队试图避免在圣地亚哥被横扫之前说。

　　博奇说，在周二交易截止日前，他给球员们的信息是:“嘿，我们是认真的。我们是来赢的。当一个团队做这样的事情时，这总是一个很好的信息。”

　　游骑兵队总经理、前大联盟投手克里斯·杨(Chris Young)也很兴奋。

　　“很明显，马克斯的血统是一个未来的名人堂投手，他是一个完美的胜利者，我们现在需要他，”杨说。“你的先发投手永远不会足够多，加入一个像马克斯这样有能力的人对我们的球队来说是一个伟大的补充。”我们得到了一位我们认为能够帮助我们实现今年目标的球员。”

　　在博奇执教的第一个赛季中，德克萨斯队从连续六个赛季的失利中脱颖而出，在美联西部排名第一。博奇在2010年至2014年担任旧金山巨人队(San Francisco Giants)主教练期间，三次获得世界大赛冠军。

　　虽然希望自己的缺阵时间不要超过15天，但在2018年与波士顿红袜队一起获得世界大赛冠军的本赛季全明星球员埃沃瓦尔迪听到谢尔泽被收购的消息后非常高兴。

　　“把他加入到今年的轮换阵容中，明年也要加入，这是一个巨大的进步，”埃瓦迪说。“他带来了那种经验。他什么都完成了。他能够为球员们做些什么，他的能量，你可以看到他是如何在投手丘上竞争的，然后他也会为季后赛带来额外的经验。

　　“我们有更多的球员经历过并经历过这一切，而且你有更多的球员能够完成他所能完成的一切，这对整个轮换和球队本身就越好，”埃瓦迪补充道。

　　埃瓦迪加入了另外两位游骑兵全明星，捕手乔纳·海姆和游击手科里·西格尔。

　　这笔交易为大都会队赢得了德克萨斯队最有前途的内野手路易斯安吉尔Acu?a，他是亚特兰大球星小罗纳德Acu?a的弟弟。纽约说，他将被选为双a宾厄姆顿队。

　　谢尔泽放弃了他的不可交易条款来完成这笔交易，大都会队将向德州支付现金。据报道，这位右投手还同意以4330万美元的价格选择2024年合同的最后一年，大都会队支付了剩余5800万美元合同中的3500万美元。

　　39岁的舍尔泽加入了另一名前大都会队在德克萨斯州的王牌球员:受伤的右投手雅各布·迪格罗姆。然而，这位两届赛扬奖得主上个月接受了汤米约翰手术，这可能会让他在下个赛季结束之前缺阵。

　　虽然舒尔泽(9胜4负)在胜场数上领先于大都会队，但他的平均责任失分(4.01)是自2011年在底特律之后的最高值。这位8次入选全明星的球员在周五主场迎战华盛顿奇才队的比赛中首发，在7局比赛中失1分，最终纽约队以5-1大胜。

　　以210胜的成绩，舍泽在现役投手中排名第三，仅次于贾斯汀·维兰德和扎克·格林克。

　　大都会队是棒球界最令人失望的球队之一，在周四晚上将后卫大卫·罗伯逊(David Robertson)送到迈阿密的两个小联盟后，几天后就将舍尔泽裁掉了。

　　纽约队本赛季以创纪录的3.55亿美元的薪水开始了棒球史上最高的薪水，但周日开始时，纽约队在国家联盟东部排名第一的亚特兰大队落后18场，在外卡竞争中落后7场，有一系列球队需要追赶。

　　总经理比利·埃普勒(Billy Eppler)说:“我们就是无法保持一致性。”

　　接下来的问题是大都会队将如何处理另一位三次赛扬奖得主维兰德。这位40岁的右投手在周日对阵华盛顿奇才队的比赛中赢得了职业生涯的第250场胜利，应该会有很多人追求他。

　　游骑兵队在这个交易赛季做出了第一个引人注目的举动，他们在6月份从堪萨斯城得到了曾经统治球队的边锋查普曼。查普曼和威尔·史密斯一起扮演了一个角色，处理了大部分的收尾工作。

　　现在，德州已经加强了轮换。

　　21岁的他Acu?a本赛季在旧金山双a的84场比赛中，打击率为。315，打出7支全垒打，51分打点，打击率为。830。他还打出了25支安打，并在德州联盟的盗垒数(42个)和失分数(68分)中名列榜首。

　　根据MLB Pipeline的数据，Acu?a是德克萨斯州农业系统中排名第三的前景，在各大联盟中排名第44位。

　　迪克森在德克萨斯州报道。

　　AP MLB: https://apnews.com/hub/mlb和https://twitter.com/AP_Sports