多诺万被判危险驾驶罪。

　　这位上世纪60年代的流行乐传奇，现年77岁，以《香醇黄》和《阳光超人》闻名于世。今年2月，他因驾驶不规律而被捕，现在有报道称，作为此案的一部分，他被取消了两年的驾驶资格。

　　他面临三项指控，与他在爱尔兰科克郡的Leap和Skibbereen之间驾驶有关，其中包括在Smorane危险驾驶，在Aghills醉酒驾驶，以及未能提供呼吸样本。

　　据《太阳报》报道，周一(23年10月23日)在斯基伯林地方法院，Veronica Whooley说，2月11日，她是一辆从斯基伯林开往Leap的汽车上的乘客。

　　她担心前面那辆车的驾驶状况不佳，于是报了警，警察丹尼尔·昆兰(Daniel Quinlan)发现多诺万的车部分停在路上，前灯还亮着。

　　他告诉法庭:“他给人的印象是非常迷失方向。他的眼睛呆滞，充血，有一股强烈的酒味。

　　“我和他交谈，他一直说，‘我很好，我很好。’”

　　他询问是否一切安好，是否对任何人或财产造成了损害。

　　我告诉他，据我所知，他没有。他给了我他的详细资料——他的地址和出生日期。

　　“他的讲话有点含糊不清，但公平地说，并没有太过含糊。”

　　警官还说:“我在车辆的中控台上发现了一瓶打开的葡萄酒。它是半空的。

　　“他感谢我照顾他。他说他在回城堡曼格勒的路上。

　　“我问他知不知道自己在哪里，他回答说不知道。

　　“我的意见是，由于醉酒，他无法在公共场所正确控制机械驱动的车辆。

　　“晚上8点半，我以酒后驾车的罪名逮捕了他。”

　　他说，多诺万告诉他:“我犯了一个可怕的错误。”

　　多诺万被控酒后驾车，以及未能或拒绝提供呼吸样本。

　　当被指控时，他对第一项指控说:“对不起，是的，我同意。”对第二项指控说:“对不起。”

　　法官詹姆斯·麦克纳尔蒂表示，专家医学证据证实，被告患有未确诊的肺部疾病，因此无法提供呼吸样本，因此驳回了未能提供样本的指控。

　　但他补充说:“根据证据，我毫不犹豫地认定被告是在危险驾驶。我要给他定罪。”

　　在谈到最后一项酒后驾车指控时，他表示，他将保留自己的判断，以考虑提交的意见。

　　他推迟了对危险驾驶定罪的处罚，但表示强制取消两年的驾驶资格。

　　该案已被押后，等待2024年2月13日Skibbereen地区法院的最终裁决。