美国第二巡回上诉法院批准了一项计划，即萨克勒家族将支付高达60亿美元的和解金，以帮助缓解阿片类药物危机，同时放弃对该公司的控制权。在20世纪90年代中期和21世纪初，该公司生产并大力推广奥施康定(OxyContin)，这种强效且利润丰厚的阿片类止痛药引发了美国前所未有的成瘾危机。

　　周二的裁决出台之际，美国仍在努力解决每年导致10多万美国人死亡的过量用药问题，其中大多数人现在死于非法芬太尼，而不是处方止痛药。药品制造商、分销公司和连锁药店面临着一波又一波的诉讼，拟议的或最终的和解总计达数百亿美元——地方和州政府本应用这笔钱来对抗毒瘾，拯救生命。

　　在这些诉讼之后，普渡制药于2019年申请破产，而萨克勒家族的成员没有申请破产。2021年9月，纽约美国破产法官罗伯特·d·德雷恩(Robert D. Drain)批准了一项由债权人支持的协议，该协议要求萨克勒家族为和解贡献40多亿美元，同时为家庭成员提供全面的法律保护，这激怒了批评者。

　　司法部和9个州表示反对。批评者认为，萨克勒家族已经从该公司获得了超过100亿美元的赔偿，他们不必自己宣布破产，就能得到保护。然后在2021年12月，美国地区法官科琳·麦克马洪(Colleen McMahon)否决了拟议的和解方案，称法律不允许萨克勒家族成员——他们不是破产的直接当事方——从阿片类药物危机引发的法律索赔中解脱出来。

　　但由三名法官组成的小组周二裁定，尽管萨克勒家族没有宣布破产，但他们可以得到保护。法院裁定，萨克勒家族需要免于未来的诉讼，以“确保和解金的公平分配”。

　　作为进一步谈判的一部分，萨克勒家族同意在18年内向受害者、幸存者和政府支付高达60亿美元的赔偿金，其中包括反对早前协议的州。萨克勒家族成员长期以来一直坚持，以支付和解费用为交换，他们可以免于民事诉讼。

　　康涅狄格州于2018年首次起诉普渡制药公司，并反对最初的交易，它表示仍然认为萨克勒家族躲在国家破碎的破产法后面，“逃避正义，保护他们的血钱”。

　　康涅狄格州司法部长威廉·唐在周二的一份声明中说:“我们的和解既重要又不完美——永远不会有足够的正义来弥补萨克勒家族所造成的痛苦和痛苦。”“但我们认识到，我们已经尽了最大努力，有必要为社区、受害者及其家人提供解决方案和数十亿美元的资金，以拯救生命和对抗阿片类药物的流行。”

　　根据和解协议，康涅狄格州将获得约9500万美元，用于阿片类药物治疗和预防，并为幸存者信托基金提供资金，以帮助该流行病的幸存者。

　　美国司法部周二拒绝就该裁决置评，也不愿透露是否计划上诉。可以向最高法院提出上诉。

　　代表受害者亲属的律师爱德华·尼格(Edward Neiger)称，周二的裁决是一个“里程碑”。根据协议，受害者亲属可以获得赔偿。他敦促司法部不要上诉;和解协议包括赔偿受害者家属7.5亿美元。

　　内格尔说:“我们希望他们的反应是理性和同情的，让受害者开始得到赔偿。”

　　他的客户之一、61岁的凯瑟琳·斯卡蓬(Kathleen Scarpone)来自新罕布什尔州，七年前，她25岁的儿子约瑟夫(Joseph)死于阿片类药物过量。她说，约瑟夫是一名前海军陆战队中士，在毒瘾转向海洛因之前，他开始服用奥施康定。他的致命剂量是芬太尼。

　　“我不在乎钱。我们需要这些资金到位。”“如果没有这些资金进入减排项目，情况将继续恶化。”

　　斯卡彭是去年在一场虚拟法庭听证会上与萨克勒家族对峙的众多家庭成员之一。

　　2020年，普渡制药对三项重罪认罪，并同意支付83亿美元，作为与司法部和解的一部分。如果破产解决方案通过，该公司将重生为一家没有萨克勒家族参与的公司。

　　普渡制药在周二的一份声明中表示，其现在的使命是“为受害者赔偿、减少阿片类药物危机和过量救援药物提供数十亿美元的价值。”

　　已故兄弟莫蒂默和雷蒙德·萨克勒的亲属在一份声明中表示，他们对这一决定感到满意。声明说:“萨克勒家族认为，这项期待已久的决议的实施对于为有需要的人和社区提供大量资源至关重要。”