华盛顿(美联社)——上周，在芝加哥的一个玻璃艺术画廊里，拜登总统被数十名民主党捐赠者包围着，他敦促他们不要把目光放在负面的民调数字上，并确信他们的捐款没有被浪费。
然后拜登对人群开玩笑说:“我还是有可能搞砸的。”
参加他竞选筹款活动的人都笑了。然而，许多民主党人担心，拜登议程的受欢迎程度与他本人之间存在严重脱节，因为这位总统的支持率一直很低，选民们继续对他的年龄表示担忧。
星期二的选举结果缓和了这些担忧，民主党在肯塔基州、弗吉尼亚州、俄亥俄州和宾夕法尼亚州轻松获胜。在白宫内部，民主党的重要夜晚是暗淡无光的一周中的一个亮点，因为白宫正在努力应对两场战争，并试图将总统不断下滑的民意支持率降至最低。根据美联社- norc 11月份的一项民意调查，只有38%的成年人认可拜登的工作表现。
但是，很少有外部人士相信，今年的胜利一定会导致拜登连任，或者民主党在明年取得更大的成功。
这种脱节在俄亥俄州表现得最为明显。上周二，俄亥俄州民主党支持的一项旨在确立堕胎宪法权利的议案以13%的支持率获得通过。虽然俄亥俄州曾经是美国最重要的摇摆州，但在过去的两次选举中，唐纳德·特朗普(Donald Trump)轻松拿下了俄亥俄州。俄亥俄州民主党人预计拜登明年不会参加该州的竞选。
“这不是通往总统职位的黄砖路，仅仅因为俄亥俄州反对共和党的过度扩张，”俄亥俄州的进步领袖尼娜·特纳(Nina Turner)说，她曾在2020年担任参议员伯尼·桑德斯(Bernie Sanders)的全国竞选联合主席。
特纳警告说，拜登正在失去年轻选民的支持，尤其是有色人种。她说，如果总统的支持者认为他在2024年大选中处于强势地位，那就是“妄想”。
“泡沫中的人——我称他们为早午餐一族——可以继续歪曲事实。他们这样做是在自担风险。”“街头发生的事情大不相同。”
肯塔基州民主党前众议员约翰·雅穆斯(John Yarmuth)。他说，那种认为周二的胜利将转化为拜登明年竞选胜利的想法是“一厢情愿的想法”。他说，他担心拜登比一般的民主党人在对抗特朗普时的表现要差得多，尽管主要的民主党人到目前为止拒绝挑战拜登。
耶尔穆斯说:“我想如果我对此漠不关心，那我就太傻了。”注意到拜登对他的前任越来越咄咄逼人的姿态，耶穆斯补充说:“我认为这表明他意识到他必须打倒特朗普，而不仅仅是吹捧自己的政绩。”
尽管如此，拜登的团队认为，星期二的结果只是证实了将成为总统连任竞选核心问题的广泛受欢迎程度，比如堕胎权、民主和立法成就，包括拜登近两年来提出的基础设施法。
拜登的竞选经理朱莉·查韦斯·罗德里格斯(Julie Chavez Rodriguez)上周对记者说，“我们听到媒体和权威人士一次又一次地把乔·拜登排除在阵营之外，但我们知道，他总能证明他们错了。”“如果我们想要一个真正了解选民实际情况的窗口，我们知道衡量这一点的最佳方法是看他们实际是如何投票的。”
事实上，自周二晚上以来，这一直是拜登更广泛的圈子里的口头禅:民调并不重要，重要的是选民。
在拜登竞选团队看来，与当前的民调相比，非年度选举的结果更类似于明年选举所需的资源、投资以及与选民的直接沟通。拜登的助手们认为，这一结果验证了与帮助民主党在2022年大选中超越预期的“MAGA共和党人”形成鲜明对比的战略。拜登饶有兴趣地观看了星期二的选举结果，并想迅速给获胜的民主党人打电话表示祝贺。
在肯塔基州，民主党州长安迪·贝希尔(Andy Beshear)战胜了共和党州长丹尼尔·卡梅伦(Daniel Cameron)，克服了该州日益保守的倾向，他强调了当地问题，并抨击了卡梅伦对肯塔基州几乎全面禁止堕胎的支持。
卡梅伦的竞选团队多次试图将贝希尔和拜登联系在一起，重点关注通货膨胀——这是白宫的一个弱点——并在广告中播放两位民主党人的合照。与此同时，贝希尔经常谈到肯塔基州为基础设施和COVID-19救济提供的数百万美元的联邦援助。他在肯塔基州也有自己的政治品牌，他的父亲曾连任两届州长。
在芝加哥的筹款活动中，拜登指出，贝希尔赢得了连任，同时“参与了拜登倡议的所有项目”。
拜登获胜后的第二天，贝希尔与他保持了一定距离。川普星期三在接受美联社采访时被问及他是否希望拜登明年成为民主党总统候选人时，他回答说:“我认为拜登总统将在2024年成为民主党总统候选人。”
当被问及是否担心拜登的年龄和民调数字时，贝希尔回答说:“他将成为提名人。我很确定这将是之前的复赛。所以人们只能在两者之间做出选择。”
在宾夕法尼亚州，民主党人丹·麦卡弗里(Dan McCaffery)在一场以堕胎和其他权利为中心的竞选中赢得了该州最高法院的选举。弗吉尼亚州民主党人完全控制了州议会，并让共和党州长格伦·扬金(Glenn Youngkin)成为立法运动的焦点，这给了他们一个公开的挫折。
曾在2012年帮助奥巴马成功击败共和党人罗姆尼连任的吉姆·梅西纳说，拜登的竞选团队不需要改变策略。奥巴马在赢得第二个任期的前一年也面临着低支持率的问题。
“他们需要尽快在他们和特朗普之间做出选择，”梅西纳说。现在，共和党的初选有点让人们认为，‘嗯，可能是尼基·黑利，也可能是其他人。罗姆尼获得提名后，我们的选举变得容易多了。”
梅西纳说，目前，拜登的竞选团队应该继续在选民中加强总统的记录，而不是完全关注特朗普。
“建立民意支持率的最简单方法是把特朗普踢得屁滚滚打，让两人竞争。我觉得这有点像糖果。这是一个很好的冲刺，”他说。但是“你应该节食。而你的饮食也在讲述经济故事。然后你把特朗普说成是将军，然后你就滔滔不绝地抨击他。”
拜登的竞选团队已经奠定了基础，特别是从9月开始，在关键州展开了为期16周、耗资2500万美元的广告闪电战，旨在让选民了解拜登的成就，同时加强拜登竞选团队所说的“信息对比，这将是这次选举的核心”。
加州民主党众议员罗·康纳(Ro Khanna)曾在2020年担任伯尼·桑德斯(Bernie Sanders)总统竞选团队的联合主席，但现在支持拜登的拜登表示，在2024年之前，总统需要在国内问题上发出更强有力的经济信息，而不是全球事务。他指出，许多选民对拜登在经济方面的领导不满意。11月美联社- norc的民意调查显示，拜登对经济的支持率仅为33%。
卡纳说:“我认为，我们应该团结在总统周围，争取连任，但我们应该清醒地认识到，这将是一场非常艰苦的战斗。”“人们对未来感到焦虑。”
在拜登出生并度过部分童年的宾夕法尼亚州，前州长埃德·伦德尔(Ed Rendell)说，两党选民对拜登年龄的持续担忧是一个严重的挑战。
然而，伦德尔希望拜登能从与特朗普的对决中受益。特朗普面临四项刑事指控，而且在很多美国公众中也不受欢迎。他暗示，面对另一位共和党候选人，总统的表现不会那么好。
伦德尔在谈到拜登时说:“他年纪大了，确实有些磕磕绊绊。“我每晚都为两个人的健康祈祷:乔·拜登和唐纳德·特朗普。”
＿＿＿
美联社驻白宫记者Zeke Miller、美联社驻华盛顿的民意研究主任Emily Swanson和美联社驻肯塔基州法兰克福的作家Bruce Schreiner对本文也有贡献。
版权所有2023美联社。版权所有。本材料不得出版、广播、重写或重新分发。
