一名青年被控踢枪手特里斯坦·雪莉(Tristan Sherry)，后者在都柏林一家餐馆开枪打死另一名男子后受了致命伤，目前已被送回无陪审团特别刑事法庭接受审判。

　　特里斯坦·雪莉(26岁)是来自芬格拉斯的一个孩子的父亲，圣诞节前夕，他在布兰查兹敦的布朗牛排餐厅枪杀了老杰森·亨尼斯，头部因钝器伤而死亡。

　　这名少年(17岁)因未成年而无法确认身份，他被指控在现场制造暴力骚乱，但他坚称自己是无辜的。

　　法官保罗·凯利(Paul Kelly)拒绝将此案交由都柏林儿童法院审理，该法院的刑期不得超过12个月。

　　这名少年的保释在五周前被撤销，他再次出现在凯利法官面前，并收到了一本证据簿。

　　一位州律师告诉凯利法官，公诉署署长指示在特别刑事法庭对他进行审判。

　　The DPP furnished a certificate under section 46.2 of the Offences Against the State Act saying that, in this case, “the ordinary courts are inadequate to secure the effective administration of justice”.

　　法官同意下达复审令。

　　在律师西蒙·弗莱明(Simon Fleming)的指导下，该青年获得了法律援助，并将由高级律师代表。

　　早些时候，加尔达·约翰·海耶斯警探概述了案情，称来自布兰查兹敦科多夫的轩尼诗当时和家人及同事在餐厅里。

　　两名枪手进入并“开火”。

　　“一名枪手逃跑，另一名被老杰森·亨尼斯(Jason Hennessy Sr;这个枪手是特里斯坦·雪莉。两人都倒在地上，特里斯坦·雪莉的枪被在场的一个人捡了起来。”

　　“许多人在地上袭击了枪手，”他说，并补充说，这名男孩被认出来，踢了雪莉两三次。枪击开始时，他躲在桌子底下。

　　据称，在最初袭击雪莉的时候，他一直呆在那里，后来他出来帮助另一个人把老杰森·轩尼诗抬出了餐厅。

　　然而，据称这名少年之前没有犯罪前科，当他靠近雪莉时，他挣脱了Hennessy，用脚打了他两三次。

　　四名男子被控谋杀，另一名青年被控涉枪犯罪，已被送往特别刑事法庭。

　　另外三名男子也因相关指控出庭，包括袭击、暴力骚乱和在事件中使用武器。