吉隆坡，6月10日——一名父亲承认两周前殴打他的两个亲生子女的四项指控，今天被法庭判处8个月监禁。

　　法官Datin Fadzlin Suraya Mohd Suah宣布了这名35岁的失业男子的判决，并下令每项指控的八个月刑期从6月1日他被捕之日起同时执行。

　　根据四项指控，被告有15岁的女儿和13岁的儿子的监护权，被指控故意虐待青少年，可能造成身体和精神伤害。

　　根据2001年儿童法令第31(1)(a)条文，所有的罪行都是在5月30日晚上9点到6月1日凌晨5点之间，在森都的一所房子里犯下的，一经定罪，最高罚款5万令吉或最高监禁20年或两者兼而有之。

　　根据案件事实，5月30日晚上9点到午夜，被告用羽毛球拍打他儿子的腿，还打他的脸和身体。

　　5月31日，他的女儿也被羽毛球拍击中脸部，6月1日，他的父亲强迫两个孩子在家里连续躲闪。

　　早些时候，副检察官Nidzuwan Abd Latip要求相应的惩罚作为威慑，而无律师代表的被告则请求从轻量刑，理由是他有五名家属，并患有心脏病、糖尿病和高血压。——马来西亚