卡斯珀·鲁德在巴塞罗那公开赛决赛中直落两盘，打破了斯特凡诺斯·齐齐帕斯的连胜纪录。

　　他以7-5、6-3获胜，举起了本赛季首个ATP巡回赛奖杯，同时打破了齐齐帕斯的10场连胜纪录。

　　在蒙特卡洛击败挪威人后，鲁德也否认了希腊人蝉联冠军的机会，但前者认为在巴塞罗那的胜利是“漫长的等待”。

　　“老实说，等待是值得的。我输掉的很多决赛都很艰难，当然有点令人失望，”鲁德告诉ATP网站。

　　“无论何时进入决赛，这都是美好的一周，所以你不能对自己太苛刻，但这次是很久以前的事了。”

　　“我非常高兴能在巴塞罗那，在挤满人的球场和拉法·纳达尔球场前获奖。这对我来说很特别，因为我整个童年都很尊敬他，13岁的时候我就来到这里看他和其他人在这里比赛。这种感觉太棒了。”

　　鲁德开局不佳，齐齐帕斯早早获得了破发机会，但挪威人在第12局重新找回状态，以破发锁定开局，随后在第二局占据上风，最终取得胜利。

　　鲁德补充说:“这是一个有点棘手的开始，马上就被打破了。所以不是最好的开始，但我设法安顿下来，并打破了他。在第一回合结束时抓住他，把他打了个稀烂。

　　“这对我们俩来说都是漫长的两周。很明显，在某些时候，疲劳会开始出现。我认为我们今天的状态都足够好，这不是重点，但赢下第一局对我们俩都很重要。”

　　在慕尼黑，四号种子斯特鲁夫以7-5、6-3击败了泰勒·弗里茨，在德国的主场观众面前赢得了他职业生涯的第一个冠军头衔。

　　在寒冷多雨的天气下，斯特鲁夫在第一盘的第10局挽救了3个定局，他连续五局未被对方扳回一局，以2-0领先。

　　斯特鲁夫在球场上说:“难以置信，在本土做到这一点真是难以置信。”“这周我打得很好，我很高兴。我打败了很多好手，今天我非常高兴我做到了。

　　“我等了这么久。我33岁了，巡演时间很长。在德国做这件事的感觉真是太棒了。”

　　现年33岁11个月的斯特鲁夫是自1990年这一统计数据推出以来获得首个冠军的年龄第三大的球员。

　　然而，在周日晚些时候，斯特鲁夫输掉了双打决赛。与安德烈亚斯·密斯搭档对阵Yuki Bhambri和Albano Olivetti，他们以7-6(8-6)和7-6(7-5)被击败。

　　与德通社