在横扫巨人队后，小熊队在全国联盟中部的排名飙升，最初是在NBC体育芝加哥播出的

　　小熊队取得了长足的进步。

　　本赛季有一次，小熊队的胜率低于五成胜率10场。在写这篇文章的时候，他们已经有12场胜率超过50%，在外卡赛中排名第二，在中部赛区仅落后1.5场。

　　酿酒人队正在下滑，在过去的七场比赛中只赢了三场。不过在那之前，他们已经建立了一个良好的缓冲，因为他们已经取得了九连胜。然而，小熊队结束了连胜，连续两次击败他们，结束了连胜，赢得了系列赛。

　　周三，小熊队在与巨人队的比赛中进行了一场进攻训练，把扫帚拿了出来。他们在11支安打中得到8分，这要归功于伊恩·哈普、铃木星亚和——猜猜谁是——科迪·贝林格。后两者加起来得到5分打点。

　　在他职业生涯的第三场大联盟比赛中，乔丹·威克斯脱颖而出。他投了6.2局，失两分，尽管被击出9支安打。没有保送和一个三振，这是这位菜鸟扎实的表现。

　　小熊队还有一个关键的系列赛等着他们。他们面对亚利桑那响尾蛇队，这是周末在瑞格利球场进行的四场系列赛的一部分。响尾蛇队在国家联盟外卡中落后0.5场，离季后赛还有两个名额。

　　点击这里收听小熊队谈话播客。