在新南威尔士州的伤病危机中，杰克·怀特顿没有兴趣从原州退役，而是承诺将重点放在最后一名的南悉尼。

　　这个电话是对蓝军第一年主帅迈克尔·马奎尔的一系列打击中最新的一次，这个月他已经失去了可能的首发球员内森·克利里、卡姆·穆雷和汤姆·特博耶维奇。

　　在6月5日的系列赛揭幕战中，31岁的怀顿可能是一个诱人的选择，因为他可以打中锋、中场或者替补。

　　蓝军的半场形势一片混乱，克利里的替补米奇·摩西正在争分夺秒地从脚骨折中恢复，而尼科·海因斯因小腿受伤缺席了NRL的第10轮比赛。

　　作为一名替补球员，温顿本可以帮助蓝军避免重蹈去年中锋灾难的覆辙，当时海因斯和达米安·库克在比赛中受伤后被迫进入中锋位置，然后成为目标。

　　马奎尔在二月份的时候说过他会为温顿保留转会的机会，但是这位南方的新援在周二排除了任何可能的回归。

　　“有很多年轻的孩子为蓝军感到骄傲，他们在那里做得很好，所以我会坐在我的位置上，继续退役，把旗子留给他们这些年轻人。”

　　“我一直在努力把重点放在保持身体健康上。大家都知道，我们有点墨守成规。”

　　在10场比赛的职业生涯中，温顿在原点的舞台上闪耀，在去年的系列赛揭幕战结束后，他的令人震惊的代表退役。

　　他证实马奎尔在赛季早些时候就曾与他接触过起源队可能回归的问题。

　　这位31岁的球员承认很难对马奎尔说不，他在堪培拉的最后一个赛季担任助理教练。

　　“这是一个重大决定，但我没有什么需要证明的。我相信那里的孩子们很安全。这就是我看待它的方式，”怀顿说。

　　据报道，他的好搭档、同样是Rabbitohs乐队成员的拉特雷尔·米切尔(Latrell Mitchell)也在考虑做出同样的决定，而温顿表示，专注于南方乐队的演出是正确的选择。

　　“这就是我想做的，”他说。

　　“我非常看重的一点是自我问责。我从来没有想过我能做什么，我怎么能做得更好，以及我在哪里让男孩们失望了。”