柏林——周四，德国立法者未能就规范协助自杀的新规则达成一致，否决了两项跨党派提案。此前，德国最高法院裁定，禁止以“商业”为基础进行辅助自杀的立法违宪。

　　联邦宪法法院于2020年裁定，五年前推出的这项禁令限制了公民向第三方寻求帮助的能力，侵犯了公民确定自己死亡情况的权利。

　　主动帮助——从身体上代替病人结束生命——在德国是被禁止的，但被动帮助，比如为病人提供致命药物，让他们自己服用，一直是法律上的灰色地带。

　　跨党派议员团体提出了两项相互竞争的新规则提案。一种选择是允许医生在成年人接受强制性咨询后的3到12周内开致命药物。

　　另一种选择采取了更为严格的方法。如果精神科医生或心理治疗师能在至少相隔三个月的两次会面中确定一个人的死亡愿望是“自愿的、严重的和永久性的”，并且这个人没有精神疾病，限制了他们独立决策的能力，那么就允许协助自杀。

　　该提案还需要另一位医生的咨询。

　　在周四的辩论后，两项提案都以数十票之差被否决。

　　被宪法法院否决的2015年立法允许出于“利他动机”的协助自杀，但禁止“以商业条件”向他人提供协助。这项立法可能会导致最高3年的监禁。结果是那些参与提供自杀援助的人大大减少了他们的工作。

　　在这个国家，这个问题尤其敏感。在纳粹实施的安乐死计划下，有20多万身体和精神残疾的人被杀害。