国家比利比德监狱。调查者文件

　　马尼拉，菲律宾——Michael Cataroja刚刚“随随便便地从戒备森严的新比利比德监狱(NBP)出来”。

　　一名警官周五讲述了这名囚犯是如何从该国主要监狱逃出的。这名囚犯最初在7月15日被报告失踪，后来被误认为是7月27日在化粪池里发现的被斩首的尸体。

　　他说:“迈克尔·卡塔罗亚·卢巴巴斯是最高安全级别的。Sumabay lang sa dalaw。安戈诺市警察局局长劳洛·莫拉蒂略少校在接受Radyo 630电台采访时援引卡塔罗亚的说法说:“卡塔罗亚说，卡塔罗亚说:‘我很高兴，我很高兴。’”

　　(他说他是随随便便从戒备森严的地方出来的。只是路过的游客。因为今天是探视日，他就跟着去了。)

　　莫拉蒂略还说，卡塔罗亚声称找到了一个和他一样高的人，并用一支圆珠笔模仿了NBP游客的印记。

　　“Sabi nga po niya sa kanyang salaysay, naghanap siya ing kasingheight niya, nakisabay rin po siya, at young tatak - ' pag papasok po tayo sa Bilibid监狱，tinatatakan po tayo, may tatak dun， 'yun po ginaya niya po sa pamamagitan ng ballpen，”安戈诺警方官员补充道。

　　(他在陈述中说，他在找一个和他一样高的人，他跟着去了，那张邮票——当我们进入比利比德监狱时，他们在来访者身上贴了一张邮票，那里有一张邮票，他用圆珠笔模仿。)

　　周四，安戈诺警方在巴朗盖圣伊西德罗抓获了卡塔罗亚。

　　惩教局总干事小格雷戈里奥·皮奥·卡塔潘已经下令调查卡塔罗亚是如何从国家边境保护局最高安全级别的监狱中逃脱的。

　　卡塔罗亚因违反《反围栏法》而被判有罪，目前正在接受汽车盗窃罪的审判。