布法罗，纽约(美联社)——一名男子在纽约西部疯狂持刀袭击作家萨尔曼·拉什迪，导致其严重受伤。检察官周三在宣布新的恐怖主义指控时表示，这名男子的动机是真主党领导人支持一项要求拉什迪死亡的法特瓦。

　　布法罗美国地方法院公布的三项指控首次提供了2022年袭击《撒旦诗篇》作者的潜在动机。

　　美国助理检察官查尔斯·克鲁利说，来自新泽西州的美国公民哈迪·马塔尔试图执行一项伊斯兰教令。据检察官称，马塔尔认为，1989年首次发出的处死拉什迪的呼吁得到了黎巴嫩激进组织真主党(Hezbollah)的支持，该组织秘书长哈桑·纳斯鲁拉(Hassan Nasrallah)在2006年的一次演讲中也表示赞同。

　　司法部长梅里克·加兰德(Merrick Garland)在一份新闻稿中说，“我们声称，哈迪·马塔尔(Hadi Matar)在2022年试图在纽约谋杀萨尔曼·拉什迪(Salman Rushdie)时，以真主党(Hezbollah)的名义实施了恐怖主义行为，真主党是一个与伊朗政权结盟的指定恐怖组织。”“司法部将起诉那些以恐怖组织的名义实施暴力、破坏我国宪法所载基本自由的人。”

　　马塔尔分别面临谋杀未遂和袭击未遂两项指控，他对联邦政府提出的跨国界恐怖主义、向恐怖分子提供物质支持以及试图向恐怖组织提供物质支持的新指控拒不认罪。

　　马塔尔的律师纳撒尼尔·巴隆(Nathaniel Barone)在传讯后表示，“过去两年的调查时间很长，我确信涉及了许多不同的机构、许多不同的国家和许多个人。”他说，联邦案件将比州指控复杂得多，后者的主要焦点是拉什迪在台上准备于2022年8月在肖托夸学院(Chautauqua Institution)演讲时遭到的性侵。

　　“从联邦层面来看，你看到的更多是阴谋，”律师说。

　　他说，马塔尔“计划进行有力的辩护，坚持自己的清白。”

　　袭击发生后，26岁的马塔尔一直被关押，不得保释。在袭击期间，他在约1500名震惊的观众面前刺了拉什迪十几刀。刀伤使拉什迪一只眼睛失明。活动主持人亨利·里斯(Henry Reese)也受了伤，后来旁观者制服了袭击者。

　　美国联邦检察官特里尼·罗斯说:“这名被告花时间和精力前往纽约西区，目的是杀死另一个人。”“正是由于当天在场的那些人的勇敢努力，才阻止了被告完成他的杀人意图。”

　　拉什迪在4月出版的回忆录中详细描述了这次袭击以及他漫长而痛苦的康复过程。

　　本月早些时候，马塔尔拒绝了州检察官提出的缩短刑期的建议，前提是他同意对州和预期的联邦指控认罪。相反，这两起案件现在将分别进行审判。该州案件的陪审团选择定于10月15日进行。

　　联邦案件的拘留听证会定于8月7日举行。

　　1989年，伊朗的阿亚图拉·霍梅尼(Ayatollah Khomeini)就拉什迪的小说《撒旦诗篇》(The Satanic Verses)发布了一项追杀令，要求他死后，拉什迪躲藏了多年。霍梅尼认为这本书亵渎神明。20世纪90年代末，拉什迪重新出现在公众面前。

　　马塔尔出生在美国，但在黎巴嫩拥有双重国籍，他的父母出生在黎巴嫩。袭击发生前，他住在新泽西州的美景镇。他的母亲说，2018年他去黎巴嫩看望父亲后，儿子变得孤僻、喜怒无常。

　　这次袭击引发了人们对拉什迪是否得到了适当的安全保护的质疑，因为他仍然是死亡威胁的对象。一名州警察和县治安官的副手被派去听讲座。1991年，《撒旦诗篇》的一名日本译者被刺死。同年，一名意大利翻译在一次持刀袭击中幸存下来。1993年，该书的挪威出版商中了三枪，但幸免于难。

　　拉什迪被刺案的调查部分集中在马塔尔是单独行动还是与激进组织或宗教组织合作。

　　辩护律师纳撒尼尔·巴隆(左)和24岁的哈迪·马塔尔(右)在纽约州梅维尔的乔托夸县法院接受传讯。2022年8月18日，星期四(美联社图片/约书亚·贝塞克斯)