2023年11月21日，首尔一家餐馆里，顾客们坐在播放新闻的电视旁。此前，朝鲜发射了一颗据称是军事间谍卫星的卫星。11月21日，韩国军方表示，日本证实平壤已警告其即将发射卫星。(安东尼·华莱士/法新社摄)

　　韩国首尔——周三，朝鲜宣布在两次失败后成功将一颗军事间谍卫星送入轨道，美国及其盟国谴责这次发射是对联合国制裁的“公然违反”。

　　据朝中社报道，周二晚上，一枚运载卫星的火箭从平安北道发射升空，沿着指定的路径飞行，“准确地将侦察卫星‘米利永-1号’送入了轨道”。

　　朝鲜领导人金正恩亲自见证了这次发射，并向这次任务背后的科学家和技术人员表示祝贺。

　　美国迅速谴责这次发射是对联合国制裁的“公然违反”，并表示这可能会破坏该地区的稳定。

　　据韩联社报道，韩国的反应是，将恢复2018年暂停的朝韩边境监视行动，这是首尔与平壤达成的缓解军事紧张局势协议的一部分。

　　朝鲜此前曾在5月和8月将一颗间谍卫星送入轨道，但均以失败告终。首尔、东京和华盛顿曾多次警告平壤不要再进行发射，因为这将违反连续几轮的联合国决议。

　　专家表示，太空发射火箭和弹道导弹在技术上有很大的重叠，但有效载荷不同，联合国决议禁止平壤进行任何涉及弹道技术的试验。

　　韩国情报机构本月表示，平壤方面似乎得到了俄罗斯的技术建议，作为回报，俄罗斯为莫斯科在乌克兰的战争运送了至少10批武器。

　　朝中社在这次任务后表示，“发射侦察卫星是朝鲜加强自卫能力的合法权利”，因为朝鲜面临着来自韩国和美国的威胁。DPRK(朝鲜民主主义人民共和国)是朝鲜的官方名称。

　　韩联社援引朝中社的韩语版报道称，朝鲜将很快发射更多卫星，以加强对韩国的监视能力。

　　韩国参谋长联席会议(Joint Chiefs of Staff)表示，正在对此次发射进行分析，但没有证实这颗卫星是否已经进入轨道。

　　联合参谋部在发给记者的短信中表示:“朝鲜发射军用卫星是挑衅行为，公然违反了联合国安理会禁止其使用弹道导弹技术以及科技合作的决议。”

　　数周以来，首尔方面一直表示，朝鲜正处于发射另一颗间谍卫星的最后准备阶段，并警告称，如果朝鲜继续发射，将采取“必要措施”。

　　据平壤官方媒体当时报道，朝鲜5月份的尝试失败是因为第二级发动机“异常”启动，8月份的投标失败是因为第三级飞行时“紧急爆破系统”出现错误。

　　尚志大学军事研究教授Choi Gi-il告诉法新社，周二的“发射时间比时间窗口通知提前了几个小时，似乎强调了两件事:平壤对成功的信心，以及对外界最大限度地施加惊喜的意图。”

　　俄罗斯总统普京今年9月在与朝鲜国务委员会委员长金正恩会晤后曾表示，俄罗斯可以帮助朝鲜建造卫星。

　　首尔和华盛顿随后都声称，平壤一直在向俄罗斯运送武器。美国国务卿安东尼?布林肯(Antony Blinken)本月警告称，朝鲜与俄罗斯之间的军事关系“不断发展，而且很危险”。

　　专家们表示，成功地将一颗间谍卫星送入轨道，将提高朝鲜的情报收集能力，尤其是对韩国的情报收集能力，并在任何军事冲突中提供关键数据。

　　朝鲜今年进行了创纪录数量的武器试验。

　　作为回应，首尔、华盛顿和东京加强了防务合作。周二，一艘美国核动力航空母舰卡尔文森号(USS Carl Vinson)抵达韩国釜山海军基地。