丹佛(美联社)——周五，一名联邦法官驳回了科罗拉多州养牛业提出的暂时推迟放生灰狼的请求，允许灰狼在未来几天重新被引入科罗拉多州。

　　虽然诉讼仍在继续，但法官里贾纳·罗德里格斯(Regina Rodriguez)的裁决允许科罗拉多州从周日开始执行从俄勒冈州寻找、捕获和运输至多10只狼的计划。根据选民通过的这项倡议，付诸实施的最后期限是12月31日。

　　科罗拉多州畜牧业协会和甘尼森县畜牧业协会的诉讼声称，美国鱼类和野生动物管理局未能充分评估科罗拉多州计划在未来几年内在科罗拉多州释放多达50只狼的潜在影响。

　　这些组织认为，狼不可避免地会袭击牲畜，这将给牧场主带来巨大的代价，而牧场主正是推动当地经济发展的产业，在这些地方，狼将被释放。

　　美国政府的律师表示，环境审查的要求已经达到，任何未来的损害都不会是不可弥补的，这是该行业寻求临时禁令的标准。

　　他们指出，如果他们的牲畜被狼杀死，就会向主人支付国家赔偿计划。州政府为每只丢失的动物提供高达15000美元的赔偿计划，这也是罗德里格斯站在州和联邦机构一边的部分原因。

　　罗德里格斯进一步认为，牧场主的担忧并没有超过满足科罗拉多州人民意愿的公众利益，科罗拉多州人民在2020年的投票倡议中投票支持重新引入狼。

　　到20世纪30年代，在政府资助的中毒和诱捕运动下，灰狼在美国大部分地区被灭绝。1975年，它们得到了濒危物种保护，当时明尼苏达州北部还剩下大约1000只。

　　此后，五大湖地区的狼数量有所回升。它们也回到了西部的许多州——爱达荷州、蒙大拿州、怀俄明州、俄勒冈州、华盛顿州，最近又回到了加利福尼亚州。此前，在20世纪90年代，人们曾将狼从加拿大引入爱达荷州中部和黄石国家公园。