本文经《伯明翰时报》许可转载

　　阿拉巴马州众议员朱安达琳·吉文(伯明翰民主党)将于周四在华盛顿特区的招待会上领导一群领导人，副总统卡玛拉·哈里斯将接待来自全国各地的黑人女性当选官员。

　　哈里斯将与全国黑人当选立法妇女组织和高层领导基金合作，在副总统官邸举办这次活动，以表彰黑人妇女在其社区和全国各地塑造民主方面的影响。

　　吉文在阿拉巴马州第60区众议院任职，是诺贝尔妇女奖的全国主席。

　　吉万说:“我们很荣幸能与副总统卡玛拉·哈里斯和‘美国更高的高度’组织一起主持这个招待会，以表彰当选的黑人女性高管、立法者和司法人员所取得的卓越成就。”“他们对我们社会的贡献有助于塑造一个更加包容和公平的国家。”

　　招待会将邀请黑人女性领袖发表讲话，表彰那些在政治生涯中取得里程碑式成就的女性，并表彰她们杰出的领导能力和对公共服务的奉献精神。

　　“黑人女性的韧性和坚韧是无法估量的，”吉文说。“我们是把美国民主连在一起的金属铆钉。从索杰纳·特鲁斯和哈里特·塔布曼的时代，到艾达·b·威尔斯-巴内特和玛丽·麦克劳德·白求恩的时代，我们都是1619年被带到这个国家的奴隶的希望和梦想。从那时起，黑人女性不知疲倦地争取自由和平等，不仅是为了我们自己，也是为了我们社区内和周围的其他人。”“从多萝西·艾琳·海茨到雪莉·奇泽姆，没有人能否认黑人妇女是我们国家进步和必要变革的基础。”

　　吉文说，诺贝尔奖由380多名黑人女性组成，她们坚强，“就像我们的首字母缩略词听起来一样，高贵、杰出、仁慈、有尊严”。“……我们充当了催化剂，为所有阶级和种族的人提供经济和社会正义。我们积极努力增加黑人女性当选公职的人数，我们的目的是看到这个女性网络的发展。有了‘美国更高的高度’这样的合作伙伴，我们将超越这一目标。”

　　全国黑人当选立法妇女组织是一个非营利性、无党派组织，主要由现任和前任黑人女立法者以及许多任命的官员组成。更多信息请访问http://nobelwomen.org。

　　Higher Heights是一个领先的全国性组织，专门致力于提高黑人女性的政治权力，确保她们在个人和专业社区中拥有参与、倡导和领导的工具。更多信息请访问:www.higherheightsleadershipfund.org