加拉加斯，委内瑞拉——周日，这里的社会主义政权声称，1050万委内瑞拉人在一场虚假的全民公决中投票支持吞并圭亚那的大部分地区——这一说法被全国范围内拍摄的视频和全天荒芜的投票中心以及当地投票站的低投票率所推翻。

　　社会主义独裁者Nicolás马杜罗周日组织了一次“全民公投”，询问公众是否支持在委内瑞拉和圭亚那之间存在120多年争议的61600平方英里领土上建立一个新国家。这个国家的建立将赋予该领土的居民委内瑞拉公民身份，目前占圭亚那全部领土的三分之二。

　　马杜罗政权斥巨资发起了一场运动，以吸引公众对埃塞奎博争端进行投资，将这个贫困国家的公共资源投入到广告、服装、甚至音乐会和管弦乐表演中。

　　政府控制的国家选举中心(CNE)主席埃尔维斯·阿莫罗索(Elvis Amoroso)在周日晚间的强制性广播中宣布，该中心登记了超过1050万张赞成公投的选票。

　　他声称，超过95.5%的选民同意马杜罗政权的立场。阿莫罗索没有澄清他提到的1050万是否代表参加公投的选民人数，还是代表对公投五个问题的总票数，因为每个选民在公投期间都要投五个不同的“是”或“否”票。

　　阿莫罗索在讲话中也没有透露任何“官方”的选民投票率，这是马杜罗政权在过去的虚假选举中一直发布的信息。在没有官方统计数据的情况下，当地和国际媒体报道的投票率极低。据记录，大多数投票站几乎一整天都是空的。据报道，在某些情况下，一些投票站的工作人员比实际选民还多。

　　西班牙通讯社埃菲社(EFE)报道称，截至周日中午，首都加拉加斯一些选举中心的登记投票率仅在12%左右徘徊。

　　在CNE公布公投“结果”后不久，马杜罗宣布公投“完全成功”，并在人群面前宣布委内瑞拉与圭亚那的领土争端进入了一个新的“强大”阶段。马杜罗没有具体说明他的社会主义政权将在星期天的虚假投票后对与圭亚那的领土争端采取何种行动。

　　马杜罗说:“今天，人民发出了响亮而清晰的声音，我们将开始一个新的、强大的阶段，因为我们肩负着人民的使命，我们代表着人民的声音。”

　　这位社会主义独裁者还感谢一些“反对派”政客对他虚假公投的支持，其中包括常年总统选举的失败者恩里克·卡普里莱斯·拉东斯基，他称这是一场与美国的斗争。马杜罗声称，圭亚那政府与埃克森美孚的交易是美国计划殖民南美的证据。

　　卡普里莱斯多次呼吁参加周日的假选举活动，然后在周日对CNE的结果提出质疑，声称他估计选民的弃权率约为89.8%。

　　马杜罗政权声称获得1050万张选票，远远超过执政的委内瑞拉统一社会主义党(PSUV)在之前的虚假选举中据称获得的选票总数，包括PSUV在2012年总统选举中“最好”的选举表现。根据CNE的官方结果，已故独裁者雨果Chávez在获得810万张选票后第三次当选。Chávez于2013年3月因癌症去世，当时他的第三个任期刚刚开始两个月，这一任期自动引发了一场提前的总统选举，马杜罗以1.49%的选票差距“击败”了卡普里莱斯。

　　从历史上看，委内瑞拉的专制社会主义政权在虚假选举中将“一千万张选票”的目标作为战斗口号。马杜罗在2018年总统选举期间也使用了这一“目标”，他组织了针对精心挑选的竞争对手的选举，以非法获得新的六年总统任期。

　　María科里纳·马查多(Corina Machado)是2024年假想的“自由公正”总统选举中可能与马杜罗竞争的候选人，但目前被禁止。

　　最后，真相总是占上风。我们都知道昨天发生了什么:为了委内瑞拉的利益，人民暂停了一项无用且有害的活动，因为主权是在行使，而不是征求意见，”马查多在Twitter上写道。“现在，我们必须在我们最好的专家的协助下，在国际法院面前为我们的权利提供无可挑剔的辩护，并证明埃斯equibo属于委内瑞拉。”

　　国际法院(International Court of Justice, ICJ)今年发布了一项裁决，称它对埃塞奎博的领土争端拥有管辖权。马杜罗政权一再坚称，它不承认法院对此事的管辖权。

　　在圭亚那提出请求后，国际法院星期五发布了一项新的具有约束力的裁决，命令委内瑞拉不要“采取任何可能改变争议领土目前局势的行动”，包括举行星期天的假投票。不久之后，社会主义独裁者Nicolás马杜罗重申，他的政权不承认国际法院对此事的管辖权，并表示无论如何都将举行公投。

　　克里斯蒂安·k·卡鲁佐是委内瑞拉作家，记录社会主义下的生活。你可以在推特上关注他。