本周是叙利亚巴沙尔·阿萨德(Bashar Al-Assad)政权在古塔(Ghouta)发动化学武器袭击的十周年纪念日，我们有必要问一下，情况是否发生了变化。袭击发生后，国际社会立即采取不作为——这在当时的冲突中尚属首次——促使当时的英国首相戴维·卡梅伦(David Cameron)评论说，世界还没有从大屠杀中吸取教训。这些都是强有力的话语，但正如阿萨德过去12年对叙利亚人民的镇压所表明的那样，国际社会提供的只是言语。

　　自2011年以来，叙利亚的杀戮已经达到了工业规模。阿萨德政权被指控犯有战争罪和反人类罪，如果不是因为繁琐的国际法律框架和联合国安理会的否决权，阿萨德政权的高级官员将面临全面的法律责任。尽管美国总统巴拉克?奥巴马(Barack Obama)早在2012年就谈到了一条红线，但他的话似乎暗示，尽管使用化学武器令人憎恶，但使用常规武器是没问题的;他的“红线”只指前者。

　　今天，情况看起来有点不同。在政府控制地区的叙利亚人民一般不会每天都面临政府军的不分青红皂白的攻击，但日常生活是可怕的。经济基本上已经崩溃，货币价值长期以来一直在暴跌。对于不依赖国外汇款或与国家机构没有联系的普通叙利亚人来说，生活基本上是无法生存的。当叙利亚人几乎无法获得清洁的水和电，国家服务提供者过于无能和腐败而无法解决地方政府问题时，基本的人类尊严就缺失了。

　　Tim Al-Sioufi:“在地震期间，我重温了叙利亚的古塔大屠杀”

　　正常化现在使阿萨德合法化，并发出了错误的信号;它并没有改善叙利亚人民的生活，虽然这个概念本身就有缺陷，但它的执行也同样糟糕。作为正常化的条件，叙利亚政府没有被要求做出任何真正的让步，而鸦片贸易(目前推动叙利亚经济发展的毒品)的祸害仍在继续。关于政治犯和被拘留者的命运，没有作出任何承诺，联合国第2254号决议和走向政治解决的行动已被悄悄遗忘。

　　虽然关系正常化是由阿拉伯联盟主导的，但很难想象，如果没有美国的默许，阿拉伯联盟成员国会取得进展，即使美国总统乔?拜登(Joe Biden)近期不会公开朝这个方向迈进。然而，与阿萨德政权的任何接触都是徒劳的;这个人和他背后的体制永远不会真诚地谈判，他最近在接受采访时吹嘘自己如何绕过了美国的制裁。除了他自己的自我保护，阿萨德什么都不关心，也不关心任何人。

　　然而，希望是永恒的。经过12年多的冲突，叙利亚人民继续组织抗议和示威。最近几天，Al-Suwayda也出现了这种情况，抗议者高呼反阿萨德的口号，类似于2011年和2012年使用的口号。

　　在政府控制的地区，这种不同意见并不常见，但如果说12年的漫长岁月表明了什么，那就是恐惧的障碍已经被打破了。阿萨德的胜利得不偿失;这个王朝和政权不可能永远维持下去，叙利亚人民有权质疑，阿萨德家族统治叙利亚半个多世纪是否还不够。他们会接受这个政权再执政50年吗?

　　本文仅代表作者个人观点，并不代表《中东观察》的编辑政策。