佛罗里达州圣彼得堡(美联社)——今年在佛罗里达州，就降雨总量而言，这是两个州的故事，东南海岸被有时创纪录的降雨淹没，而墨西哥湾沿岸的大部分地区面临干旱。

　　佛罗里达州西部上下的县都受到了新的用水限制，特别是在一个地下水位很低以至于水井可能干涸的地区。现在佛罗里达最潮湿的季节已经结束，直到晚春。

　　佛罗里达州发生的事情可能很快就会成为其他地方的现实，因为农民和居民越来越多地不得不应对气候变化导致的天气模式变化。这意味着夏季气温会更高，在意想不到的季节会有更强的飓风和其他更猛烈的暴雨和干旱。

　　“你知道，随着气候变化，我们将不得不适应这些极端情况，”坦帕甜水有机社区农场的董事会成员丹·杜里卡(Dan Durica)说。“所以你必须知道如何应对气候混乱的繁荣和萧条。”

　　对大多数人来说，这些限制影响了草坪和景观的浇水，这些水约占受影响地区每日用水量的一半。例如，在坦帕湾周围的三个县，每周只允许一天浇水，具体取决于居民的地址，而且只能在早上8点之前或下午6点之后浇水。

　　南佛罗里达水资源管理区供水局局长马克·埃尔斯纳(Mark Elsner)说:“整个佛罗里达州西海岸都受到了雨季降水不足的影响。”“由于西海岸的电力缺口约为30%，我们没有得到预期的补充。因此，从旱季开始，我们的地下水位就会降低。”

　　迈阿密国家气象局办公室的罗伯特·莫勒达(Robert Molleda)说，造成降水差异的主要原因是今年夏天西大西洋上空的一个弱于典型的高压系统，它导致了持续的偏东风。

　　莫勒达在一封电子邮件中说:“这种风模式倾向于将大部分降水集中在半岛的内陆和东部，而不是更典型的东风模式，后者将大量夏季雷暴集中在半岛的西半部。”

　　事实上，11月中旬，一场风速接近热带风暴强度的不知名风暴袭击了迈阿密、劳德代尔堡和附近地区，三天的降雨量接近1英尺(30厘米)。在佛罗里达群岛，马拉松市创下了11月单日降雨量6.68英寸(17厘米)的历史纪录。

　　今年4月，劳德代尔堡(Fort Lauderdale)上空的一场风暴在一些地区带来了近25英寸(63.5厘米)的降雨，导致许多社区被洪水淹没。据气象局称，就在过去的90天里，南佛罗里达州的许多地区再次被淹没，降雨量达到平均降雨量的150%到200%。

　　在墨西哥湾沿岸，情况则完全不同。干旱已经持续了几个月。根据机构文件，14个县的全部或部分用水受到两个水管理区的限制，这些限制从上周开始实施，将持续到7月。这影响了从草坪浇水到高尔夫球场、景观美化到农业的方方面面。

　　佛罗里达西南水资源管理区的网站上写道:“所有浪费水资源的行为都是被禁止的，比如用软管冲洗车道和不透水的表面，让水在无人看管的情况下流动，以及以一种非常低效的方式使用水。”

　　违规者将根据不同的司法管辖区被处以不同金额的罚款。在坦帕所在的希尔斯伯勒县，初犯的罚款从100美元到多次违规的罚款500美元不等，不过首先会收到警告。

　　据南佛罗里达水资源管理区(South Florida Water Management District)称，与过去四年相比，佛罗里达州依赖的地下水库之一中山楂含水层(Mid-Hawthorn Aquifer)今年的水位下降了15英尺(4.5米)。这威胁到了位于迈尔斯堡北部的珊瑚角的水井供应，该地区仍在从去年飓风伊恩的破坏中恢复过来。

　　埃尔斯纳说，在过去的几年里，该地区的许多井都钻到了较浅的深度，如果含水层不能恢复，现在可能会干涸。

　　“今天，他们正在钻更深的井，因为我们看到水位下降。因此，那些较浅的井最容易干涸。”他指出，在过去几年中，开普珊瑚已经颁发了100多个更深的替代井许可证。

　　农民有许多方法来减少水的使用。杜里卡说，做法包括缓慢滴灌、深覆盖和在夜间蒸发较少的时候浇水。

　　即使采取了所有的节水措施，佛罗里达州的西海岸也需要雨水来真正缓解水资源短缺。

　　天气预报员表示，由于厄尔尼诺现象的影响，佛罗里达州在通常干燥的冬季可能会经历比平时更多的降雨。厄尔尼诺现象发生在东太平洋水域变暖时，会影响全球气候。

　　美国国家海洋和大气管理局预测，今年冬天出现强厄尔尼诺Ni?o现象的可能性为55%。

　　Molleda说:“我们希望，随着今年冬春两季降雨量的增加，干旱状况将得到缓解。”“最新的干旱展望表明，佛罗里达海湾沿岸的干旱状况可能会在12月到2月之间的某个时候消失。”