11月14日，国家意第绪语剧院的世界首演作品《在倒塌的墙壁之间》(Tsvishn Falndike Vent)将上演。这部新音乐剧通过意第绪语歌曲突出了那些忍受大屠杀的人的坚韧和希望，将于12月10日在犹太遗产博物馆的埃德蒙·j·萨弗拉大厅进行有限的演出。

　　这项工作是由拉比，作家和注册社会工作者Avram Mlotek策划和撰写的，他也是意第绪文化家的孙子。这部音乐剧也由国家意第绪语剧院的艺术总监扎尔曼·莫洛泰克策划和安排，并将由莫特尔·迪德纳执导。

　　该剧由丹尼尔·苹果、雅各布·本·什缪尔、雅埃尔·伊登·查努科夫、艾比·戈德法布、伊莱·梅耶、丹妮拉·拉巴尼、约翰·大卫·里德、米克尔·雅辛斯基、瑞秋·扎特科夫和史蒂文·斯基贝尔主演。

　　作品取材于大屠杀期间在卡巴莱酒店、森林中的游击队营地、集中营和秘密剧院所写的材料，并包括通过诗歌和音乐的第一手证词。这些材料的大部分都被施默克·卡钦斯基(Shmerke Kaczerginski)抢救出来，他花了数年时间收集那些忍受大屠杀的人的歌曲和故事。许多歌曲也由曾担任犹太文化组织“工人圈”(the Workers Circle)教育总监的约斯尔·姆洛特克(Yosl Mlotek)和曾担任犹太研究所(YIVO Institute for Jewish Research)音乐档案保管员的民俗学家查娜·姆洛特克(Chana Mlotek)策划。

　　“Tsvishn Falndike Vent”这句名义上的短语引用了《党派赞美诗》(Partisan Hymn)，这首歌写于1943年，作为座右铭在犹太社区流传。

　　《坠墙之城》(Tsvishn Falndike Vent)由塔玛尔·罗格夫编舞，弗兰克·伦敦和迈克尔·维诺格拉德指挥，杰西卡·亚历山德拉·坎西诺布景设计，伊兹·菲尔兹服装设计，雅埃尔·卢贝兹基灯光设计，丹·摩西·施赖尔音效设计，布拉德·皮特森投影设计，杰米贝丝·马戈利斯选角。Jason Brouillard和助理舞台经理Robert Cott是该剧的舞台经理。TINC Productions的Duncan Northern, Joshua Bernard和Madilyn Kellner提供制作管理。

　　有关门票和更多信息，请访问NYTF.org。