周三,一名前沃克县狱卒认罪,承认与囚犯托尼·米切尔(Tony Mitchell)于2023年死亡有关的指控,这一协议披露了米切尔生命最后几天的可怕细节。
乔舒亚·康纳·琼斯本周签署了一份协议,承认犯有过失杀人罪,包括在米切尔死亡事件中的鲁莽行为。琼斯面临终身监禁。
在8月15日的传讯中,一名联邦法官将确定接受琼斯认罪的日期。
以下是我们从认罪协议中学到的一些东西:
刑事调查正在进行中。
米切尔的母亲玛格丽特·米切尔(Margaret Mitchell)提起了一项联邦民事诉讼,声称副警长尼克·史密斯(Nick Smith)和监狱工作人员(包括狱警、护士和一名调查员)的虐待和医疗疏忽导致米切尔被电击致死。
然而,从未公开联邦官员正在对米切尔的死亡进行刑事调查。
现在看来,此案可能会有其他人受到指控。这个人可能是谁,他们可能面临什么指控,目前还不清楚。
当被问及琼斯的认罪协议时,沃克县警长办公室没有发表评论。
除了就米切尔之死认罪外,琼斯本周还承认在2022年用一罐O.C.喷雾剂击打另一名囚犯的面部,其力度太大,以至于琼斯打破了罐子,并将喷雾剂洒在了牢房里。
这名囚犯曾抱怨和另外两人关在一个牢房里。调查发现,没有必要使用武力,琼斯和一名身份不明的警官写了虚假报告,称这名囚犯向他们逼近。
米切尔因向副手开枪而遭到报复。
米切尔于2023年1月26日在沃克浸信会医疗中心去世,就在两周前,他因在家人要求的福利检查中向代表开枪而被捕。
被捕当天,米切尔全身涂满了黑色喷漆,并声称自己有“地狱之门”。
最初的说法是米切尔被关在监狱的冷冻室里。然而,认罪协议指出,米切尔被关在一个“臭名昭著的冷”牢房里,没有水槽,厕所,也没有自来水。
当米切尔被罚下时,他不能走路,迷失方向,不好斗,也不能听从指挥。警方“给他裹上了自杀服”。
琼斯说,直到两周后米切尔去世的那天早上,他才接受过任何医疗评估。
文件中写道,狱警一再选择不帮助他,并会对他的需求置之不理,说:“(咒骂)他,自从他向警察开枪以来,他得到了他应得的,或者类似的话。”
“琼斯(和其他狱卒)直接对(米切尔)说,他现在在他们的‘房子’里,他必须对付他们,”记录显示。
2023年1月26日,其中一名未透露姓名的警官告诉琼斯,一名护士下令将米切尔送往医院,否则他可能会死。
其中一名同谋回答说:“我告诉你,下次你上厕所的时候,我会打电话给你,找一些不重要的事情来打扰你。”
该文件称,警官们还反复表示米切尔“应该被杀,因为他向警员开枪,而不是被关进监狱”。
狱卒撒谎了。关于米切尔的工作他临死时的情形:
琼斯说,在米切尔于2023年1月12日被捕后的两周内,他看着他的身体每况愈下。
“在他去世的时候,(米切尔)几乎总是赤身裸体,又湿又冷,浑身都是粪便,躺在水泥地上,没有席子或毯子,”记录写道。
在被监禁的第二周,米切尔基本上是无精打采的,对问题几乎没有反应。
该协议称,琼斯和同谋者通过虚假地告诉医务人员,米切尔过于好斗,无法接受评估,“而事实并非如此”,拒绝了米切尔的医疗服务。
尽管米切尔经常语无伦次地谈论“恶魔”,但拒绝他接受医疗和精神保健的努力仍在继续。
“说(米切尔)好斗是虐待他的借口,”文件中写道。他说:“米切尔没有任何行为可以成为拒绝接受医疗救助的理由。”
米切尔最终被送往医院——在一辆巡逻车里。
相关文章?al.com
前沃克县狱卒同意就托尼·米切尔的惨死认罪,将于8月9日面临终身监禁。1、2024,下午3点28分
前阿拉巴马州WR阿吉耶·霍尔因贩卖人口罪获得缓刑。2024年9月30日晚9点21分
根据琼斯的说法,2023年1月26日,在护士的指示下,监狱管理员未能安排米切尔去医院三个多小时。
琼斯在把被拘留者带到法庭后,和其他人一起去了沃克浸信会医疗中心医院,在那里,米切尔被放在一辆巡逻车的后面,而不是救护车的后面。
当琼斯到达时,他得知米切尔的母亲被叫到急诊室,并无意中听到她允许米切尔摘掉生命维持系统。