《不听话》伊丽莎白·弗里曼特尔著(飞马书店)

　　Artemisia Gentileschi的绘画技巧很快超过了她的父亲，但社会规定，作为一个女人，她必须呆在家里，保护自己的美德。艺术——其令人讨厌的类型和裸体模特——并不完全适合一个虔诚的罗马天主教女孩。当她的绘画导师攻击她时，这引发了一系列看似无法克服的问题和不可能的选择。

　　作家伊丽莎白·弗里曼特尔在她最新的传记小说《不听话》中巧妙地描绘了艾特米娅痛苦但鼓舞人心的故事。弗里曼特尔已经确立了自己作为一位支持强大女性主角的作家的地位，她把这位17世纪的艺术家描绘得血肉丰满，她挑战了自己身上的限制，成为巴洛克时期最好的画家之一。

　　这本书的开头是对艾特米娅童年的神奇再现，那天她目睹了一场斩首。从6岁的艾特米娅的眼中看到这个世界是令人兴奋和美妙的，然后将故事转向1611年的罗马。

　　这一年，艾特米娅获得了她的第一个委托。这也是著名画家阿戈斯蒂诺·塔西强奸她的时候。

　　请注意:这个场景真的很可怕。这一章紧张得令人心碎，令人作呕，如同噩梦一般。每个字听起来都令人不安地真实，阿特米西亚的想法悲剧性地相关——起初是如何逃跑或战斗，然后是如何应对。除了袭击的创伤之外，青蒿还面临着社区的强烈反对。她的名誉受损可能会毁掉她年迈的父亲和年幼的兄弟们。嫁给袭击她的人可能是补救的唯一办法。

　　“不听话”以不可阻挡的力量向前推进。像这样的历史小说很容易被人淡忘，也很容易被人超越幻想，变成虚假，但弗里曼特尔做到了很好的平衡，让你感觉身历其境，看着真蒂莱斯基家族真实的挣扎和胜利上演。

　　对细节的关注——在充满画家的叙事中是如此必要——绝对引人入胜，不会让你忘记这是17世纪的罗马。巧妙的章节名称，许多具有双重含义，分享了主角的黑色幽默。

　　“不听话”被证明是这本书的完美标题，它反复围绕着主题，像画布上的油画一样在这个词上分层，直到它呈现出一个动态的形状，一个全新的形象出现。

　　在弗里曼特尔的故事版本中，画中的女人不仅仅是用来抛媚眼的;他们的故事以翻译的插曲形式讲述。这些画是通过女权主义的视角来评估的，承认艺术家的经历以及这些经历对他们的作品产生的影响。像卡拉瓦乔的《朱迪思斩首霍洛芬尼》这样的画作中的情色元素经常与严格的虔诚和美德的双重标准并列，这些标准强加给了那些被保护起来不看这些画或听不到它们所依据的圣经故事的女人。在这些段落中，作者与读者一致的翻白眼是显而易见的。

　　"不听话"是我所希望的一切，甚至更多。弗里曼特尔才华横溢，讲述了一个充满智慧和自信的令人惊叹和鼓舞人心的女人的故事。