纽约（美联社）——丹尼尔·彭尼在地铁里掐喉误杀一案的法官敦促陪审员们在周五早上继续他们的审议，因为他们告诉他他们无法就第一项指控达成一致。

　　陪审员给麦克斯韦·威利法官发了一份通知，称他们“无法就第一项罪名达成一致投票”。

　　然后，威利向他们宣读了所谓的艾伦指控——一份敦促他们尽一切可能达成裁决的指示。

　　佩妮的律师抗议法官向陪审团宣读命令，认为这可能是“强制性的”。但是法官拒绝了，说这个案子实际上很复杂。

　　潘妮是一名海军陆战队老兵，因约旦·尼利（Jordan Neely）的死亡而面临过失杀人罪和刑事过失杀人罪的指控。2023年5月1日，潘妮在纽约地铁上勒死了乔丹·尼利（Jordan Neely）约6分钟。

　　过失杀人的刑罚从缓刑到最高四年监禁不等。过失杀人罪是更严重的罪行，最高可判处15年监禁。

　　过失杀人包括在没有意识到这种风险的情况下从事严重的“应受谴责的行为”。与此同时，过失杀人罪需要证明被告鲁莽地造成他人死亡。

　　检察官达芙娜·约伦（Dafna Yoran）评论说，仅仅因为他们无法进行第二项指控，“让陪审团悬而未决将是一个疯狂的结果”。

　　陪审团自星期二开始审议以来，已经向法官提出了几项要求。

　　他们要求审查审判中心的警察和旁观者的视频。在长达一个月的审判中，他们要求宣读一名市法医的证词。他们还要求法官在公开法庭上重新宣读鲁莽和疏忽的刑事定义，并提供法规的书面副本。

　　在长达一个月的审判中，匿名陪审团听取了证人、警察、病理学家、训练佩妮锁喉技巧的海军陆战队教官，以及佩妮的亲戚、朋友和海军陆战队战友的证词。佩妮选择不出庭作证

　　佩妮的律师表示，他是在保护自己和其他地铁乘客免受一个情绪不稳定、患有精神疾病的人的伤害，这个人的言论和手势令人担忧。

　　检察官说，彭尼对一个他认为是危险的人，而不是一个人，反应过于激烈。

　　30岁的尼利曾是一名地铁表演者，他的人生经历很悲惨：在他十几岁的时候，他的母亲被杀害，被塞进了一个手提箱。他的成年生活陷入了无家可归、精神病院、吸毒和刑事定罪，包括在地铁站袭击人。

　　26岁的佩妮继续学习建筑。他是白人。尼莉是黑人。

　　这起案件成为美国关于种族不公正和犯罪的辩论的一个引爆点，同时也成为纽约市正在努力应对无家可归者和数百万纽约人每天使用的交通系统中的心理健康危机的一个引爆点。

　　法院外有时会出现针锋相对的示威活动，共和党的知名政客把佩妮描绘成英雄，而民主党的知名人士则参加了尼利的葬礼。