在等待了36年之后，北爱尔兰在不到24小时内获得了第三枚金牌，赛艇英雄汉娜·斯科特和她的英国队队友在四人双桨比赛中取得了戏剧性的胜利。
斯科特在巴黎的黄金时刻到来的前一天，北爱尔兰游泳运动员丹尼尔·韦芬和杰克·麦克米兰也在奥运会游泳比赛中获得了金牌。
斯科特在巴黎的黄金时刻到来的前一天，北爱尔兰游泳运动员丹尼尔·韦芬和杰克·麦克米兰也在奥运会游泳比赛中获得了金牌。
考虑到北爱尔兰上一次登上奥运会领奖台是在1988年的首尔奥运会上，当时斯蒂芬·马丁(Stephen Martin)和吉米·柯克伍德(Jimmy Kirkwood)作为英国冰球队的一员获得了金牌，该地区突然出现的淘金热就更加引人注目了。
等待个人金牌的时间甚至更长，自从1972年玛丽·彼得斯(Mary Peters)在慕尼黑奥运会上为英国队赢得五项全能冠军以来，韦芬是北爱尔兰的第一位个人金牌得主。
在巴黎，一群54人的支持者为科尔莱恩赛艇运动员斯科特欢呼，因为英国队在比赛的最后一击中击败荷兰队，取得了戏剧性的胜利。
这群人包括斯科特的家人、她在科尔莱恩的旧赛艇俱乐部的成员、前教练、学校朋友以及她在美国普林斯顿大学时的朋友。
她的母亲沙伦说，他们都对她所取得的成就感到敬畏。
“看到她冲过终点线真是太棒了，”她在巴黎告诉法新社。
“我感到非常自豪，我们都很开心，我们大约有50个人在这里。”
她的妈妈补充说:“所以今晚会有一个小小的派对。
“现在喝了很多威士忌。很多布什米尔斯威士忌。”
谈到斯科特获胜时的气氛，她说:“那真是太棒了。它就这么爆发了。
“所以我想我们的心都提到了嗓子眼，当她跑过来的时候，每个人都很安静，然后从那一刻开始，一切都变得疯狂了。”作为父母、家人和朋友，看到安妮公主为她颁发奖牌对我们来说太棒了。”
比赛结束后，斯科特得以与她的家人通话。
“她来到我们这里，是当地警方送来的。他们带着她来见我们，她的妈妈说。
“她真的很高兴，因为对她来说，这是东京三年工作的高潮，她从13岁就开始划船了，所以这是她完成的任务。”
回到北爱尔兰，周三早上，数百人聚集在Coleraine市中心一个特别搭建的大屏幕前，观看紧张的决赛。
当25岁的斯科特和她在英国队的队友劳伦·亨利、洛拉·安德森和乔治·布雷肖的胜利被确认后，人群爆发了。
班恩赛艇俱乐部(Bann Rowing Club)是斯科特成为奥运明星之旅的起点。在市政厅前的欢庆场面中，班恩赛艇俱乐部的成员是最引人注目的。
15岁的汉娜·尼科尔、莉迪亚·奎格利和艾琳·麦卡利尔是俱乐部的三名年轻成员，她们希望有一天能效仿斯科特的壮举。
汉娜说:“这真的很鼓舞人心，它促使我们想要完成和她一样的事情。”
“显然，随着我们年龄的增长，这变得非常困难，但她做到了，我们也能做到，我们来自科尔莱恩的一个小俱乐部。”
莉迪亚称斯科特是一个伟大的榜样。
她说:“我们为她所取得的成就感到骄傲，这绝对是我们未来期待的事情。”
艾琳说，大银幕上的气氛令人难以置信。
她说:“看到一个和我们在同一个俱乐部的女孩走得这么远，真是太不真实了。这太鼓舞人心了，太不真实了。”
一群热心的斯科特支持者穿着印有斯科特头像的t恤，t恤周围写着“祝你好运!”
其中两位是克洛达·德·约德和朱莉·史密斯。
史密斯女士说:“我的天哪，这是我见过的最令人难以置信的扣人心弦的事情。”
“汉娜是一个了不起的女孩，一个伟大的赛艇手。我们都认识马尔和莎伦(她的父母)以及整个家庭，看到他们的梦想像这样实现真是太棒了。”
史密斯女士说，这是整个城镇乃至整个地区值得骄傲的一天。
“在本届奥运会上，阿尔斯特有一些出色的运动员，我们表现得非常好——我认为绝对超出了我们的能力范围。”
De Jode女士形容比赛结果“令人惊叹”。
她说:“汉娜是班恩赛艇俱乐部的骄傲代表，每个认识她或认识她父母的人都为全家人感到高兴。”
“太不可思议了，不能再近了，十分之一秒，哦，我的天哪，他们真的想让我们都心脏病发作。”
当地议员格雷戈里·坎贝尔(Gregory Campbell)也聚集在一起观看了惊险刺激的比赛高潮。
他说:“真是一个完美的结局，我被击沉了——不用双关语——我以为我们只能在50码外获得银牌。”
“还差25码时，我以为我们是银牌，但他们在最后一刻以百分之十五秒的差距成功了——真是不可思议的表现。”
坎贝尔先生表示，希望北爱尔兰的金三冠王能激励下一代梦想成真。
他说:“这是一场精彩的比赛，无论是英国队还是爱尔兰队，无论是单打还是团队，这都是一场精彩的比赛。”
“它鼓舞了所有人，希望人们能从中振作起来，希望年轻人能从中振作起来，参与体育运动，看看自己能做些什么。”
“他们今天在屏幕上看到的东西，可能会在四年后出现在他们身上。”
周三早些时候，游泳金牌得主韦芬的父母对他在奥运会上取得历史性的胜利表示自豪。
周二晚上，在巴黎举行的男子800米自由泳决赛中，来自爱尔兰的韦芬夺冠，并创造了新的奥运纪录。韦芬在阿尔马郡勒根附近的马格拉尔林村长大。
就在Wiffen成功一小时后，另一位北爱尔兰游泳运动员获得了金牌。
虽然杰克·麦克米伦没有参加英国队马特·理查兹、詹姆斯·盖伊、汤姆·迪恩和邓肯·斯科特赢得的4x200米自由泳决赛，但这位来自英国的24岁男子在预选赛中仍然为英国队赢得了一枚奖牌。
23岁的韦芬是爱尔兰首位男子游泳金牌得主。
他的父母，雷切尔和乔纳森，在拉德芳斯竞技场见证了激动人心的胜利。
其他家庭成员，包括韦芬的双胞胎兄弟内森——他本身就是一名游泳天才——也在那里。
内森和丹尼尔对水的热爱始于他们三个月大的时候，当时他们的父母带他们去参加水上婴儿课程。
母亲蕾切尔告诉英国广播公司阿尔斯特电台说:“简直是触电了。”
“我们在非常非常高的地方，所以我们离游泳池很远，我在400米的地方有点摇晃，我在想这和我想象的不一样。
“最后50米真是太神奇了。只是他把该做的都做了。这真是太棒了。”
他的父亲乔纳森说:“一次又一次的中风，我们看着他，我们看着板子，我们看着时间，我们看着彼此。我们是在问其他人过得怎么样?”
他补充说:“在最后150米的时候，我们都站起来了。我们周围所有的人都在为丹尼尔加油，在体育场里为他呐喊。这绝对是惊人的。”
与此同时，麦克米伦的哥哥利奥说，他没有在领奖台上获得奖牌的事实并没有影响他在预赛中的出色表现。
他在接受阿尔斯特电台采访时表示:“他真的一点也不紧张，我也没有上场，我对他充满信心。”
“我以为他会做得很好，他确实做到了。我们昨晚和今天早上都欣喜若狂。我真为他骄傲。显然，看到他站在领奖台上会很好，但在炎热的天气里，他的表现本身是惊人的。他确实是在演戏。”
