在易卜拉欣·莱希(ibrahim Raisi)在一次直升机坠毁事故中丧生后，伊朗人开始投票选举新总统，在公众日益不满之际，从忠于最高领袖的四名候选人组成的严格控制小组中进行选举。

　　投票于周五早上8点(格林尼治标准时间04:30)开始，并计划于下午6点(格林尼治标准时间14:30)结束，但时间可以延长到午夜。

　　这次提前选举恰逢地区紧张局势升级，原因是以色列和伊朗在加沙的盟友哈马斯(Hamas)以及黎巴嫩的真主党(Hezbollah)之间的战争，以及西方国家就伊朗核计划向伊朗施加的压力加大。

　　尽管这次选举不太可能给这个伊斯兰共和国的政策带来重大转变，但其结果可能会影响到自1989年以来掌权的85岁的伊朗最高领袖阿亚图拉阿里哈梅内伊(Ayatollah Ali Khamenei)的继任问题。

　　一个由六名学者和六名法学家组成的强硬派监督机构与哈梅内伊结盟，审查候选人。它从最初的80人池中只批准了6人。两名竞争者随后退出。

　　在剩下的强硬派中，突出的是议会议长、伊斯兰革命卫队(IRGC)前空军司令穆罕默德·巴格尔·加利巴夫，以及在哈梅内伊办公室工作了四年的前核谈判代表赛义德·贾利利。

　　唯一相对温和的马苏德·佩泽什基安(Masoud Pezeshkian)忠于伊朗的神权统治，但主张缓和与西方的关系，进行经济改革、社会自由化和政治多元化。

　　最高领袖哈梅内伊在德黑兰投票[瓦希德·萨莱米/美联社照片]

　　选民投票率在过去四年里大幅下降，因为以年轻人为主的选民对政治和社会限制感到不满。

　　半岛电视台从德黑兰发回的报道说，选民投票率对选举结果至关重要，因为投票率越高，唯一的改革派候选人获胜的机会就越大。

　　“他将需要大约55%到60%的选民投票率，”她说，并补充说:“保守派中存在分歧的事实意味着第二轮投票的可能性是真实存在的。”

　　“投票率对建制派来说也很重要。我们第二次听到哈马内伊呼吁大规模投票。”

　　“在伊朗，这些选举被视为对体制、体制合法性和国家普遍情绪的公投。”

　　哈梅内伊呼吁提高投票率，以抵消公众对经济困难以及政治和社会自由受到限制的不满所引发的合法性危机。

　　哈梅内伊在投票后对国家电视台表示:“伊斯兰共和国的持久性、力量、尊严和声誉取决于人民的存在。”“高投票率是绝对必要的。”

　　内政部长艾哈迈德·瓦希迪说，已经在全国各地设立了近6万个投票站和9万个“投票点”，其中300多个投票站在国外。

　　内政部周五表示，超过6100万人有资格在国内外投票。

　　随着投票的进行，德黑兰街头情绪复杂。

　　玛丽亚·贾法里在接受半岛电视台采访时表示:“这次选举对人民是有益的，尤其是对那些寻求帮助或希望保证自己未来的人。”

　　另一位选民阿米尔说:“我对这些选举没有太大的期望，因为在这里的政府等级制度中，总统不是关键的决策者。”

　　人工计票意味着最终结果预计将在两天内宣布，不过初步数据可能会更快公布。

　　如果没有候选人在包括空白票在内的所有选票中赢得至少50%加1票，那么在选举结果宣布后的第一个星期五，将在得票最多的两名候选人之间举行决选。

　　三名候选人是强硬派，一名是低调的温和派，得到近年来在伊朗基本被边缘化的改革派的支持。

　　预计下一任总统不会在伊朗核计划或对中东各地民兵组织的支持方面带来任何重大政策变化，因为哈梅内伊在最高国家事务上发号施令。

　　然而，总统掌管着政府的日常事务，可以影响伊朗外交和国内政策的基调。

　　所有四名候选人都承诺重振萎靡不振的经济，经济受到管理不善、国家腐败和自2018年美国退出伊朗与六个世界大国签署的2015年核协议后重新实施的制裁的困扰。

　　过去几周，伊朗人广泛使用#选举马戏团(#ElectionCircus on X)标签，国内外一些活动人士呼吁抵制选举，称高投票率将使这个伊斯兰共和国合法化。

　　在这里关注选举的实时更新。