唐纳德·特朗普的集会似乎有严密的安保措施,但枪声响起时我们倒在了地上

   日期:2025-03-15     来源:本站    作者:admin    浏览:55    
核心提示:      2024年7月13日,在宾夕法尼亚州巴特勒举行的一次集会上,共和党总统候选人前总统唐纳德·特朗普被赶下了台。  第

  

  BUTLER, PENNSYLVANIA - JULY 13: Republican presidential candidate former President Do<em></em>nald Trump is rushed offstage during a rally on July 13, 2024 in Butler, Pennsylvania.   Anna Moneymaker/Getty Images/AFP (Photo by Anna Mo<em></em>neymaker / GETTY IMAGES NORTH AMERICA / Getty Images via AFP)

  2024年7月13日,在宾夕法尼亚州巴特勒举行的一次集会上,共和党总统候选人前总统唐纳德·特朗普被赶下了台。

  第一人称——我们来这里是为了看场面,亲眼目睹这个占据新闻头条、重塑美国政治的人。我们精疲力竭地离开了。

  和一群特朗普的支持者一起跌跌撞撞地走出飞机跑道,一大堆不连贯的想法在我的脑海里回荡。

  我们刚刚真的目睹了一场针对美国前总统唐纳德?特朗普(Donald Trump)的暗杀企图吗?

  我向惊慌失措的赌客人群瞥了一眼,枪声仍在我脑海中回荡。

  即使在我写这篇文章的时候,我仍能发自内心地回忆起当时的情景:我和我的搭档萨姆(Sam)随时都有可能在宾夕法尼亚州农村的一片开阔的田野上,在烈日下被枪杀。

  这一意识击中了我的胸膛,使我因恐惧而瘫痪。

  以下是我能回忆起的发生的混乱事件。

  Republican candidate Do<em></em>nald Trump is seen with what appears to be blood on his face surrounded by secret service agents as he is taken off the stage at a campaign event at Butler Farm Show Inc. in Butler, Pennsylvania, July 13, 2024. Republican candidate Do<em></em>nald Trump was evacuated from the stage at today's rally after what sounded like shots rang out at the event in Pennsylvania, according to AFP.</p>

<p>  The former US president was seen with blood on his right ear as he was surrounded by security agents, who hustled him off the stage as he pumped his first to the crowd.</p>

<p>  Trump was bundled into an SUV and driven away. (Photo by Rebecca DROKE / AFP)

  在宾夕法尼亚州巴特勒农场展览公司举行的一场竞选活动中,共和党候选人唐纳德·特朗普被带下舞台,他的脸上似乎沾满了血,周围围着特勤局特工。

  当时是下午3点,汗水从我的腿后面滴落下来。我们站在似乎没有尽头的安检队伍里。

  我们在一个被称为“侧秀巷”的地方排队——这个名字是全国各地的摊主取的,他们利用特朗普集会带来的巡回表演赚钱。

  MAGA的商品摆满了桌子。特朗普被描绘成一个超级阳刚强壮的男人的形象随处可见——在桌子上、t恤上、旗帜上和冰箱贴上。特朗普饰演兰博,特朗普饰演终结者。

  “我宁愿投票给一个重罪犯,也不愿投票给一个混蛋,”一件t恤上写着这样的标语——他的犯罪记录被当作名副其实的荣誉徽章。

  最后,我们被赶过了机场式的金属探测器,同时一名特勤局官员检查了我们获准携带的几件随身物品。

  行李和钱包是严格禁止的,甚至连彩色水瓶也不允许携带,因为保安无法分辨里面装的是什么。

  我们穿过人群,来到离前面大约50米远的地方,从那里我的脚尖可以清楚地看到领奖台。

  BUTLER, PENNSYLVANIA - JULY 13: Republican presidential candidate former President Do<em></em>nald Trump is rushed offstage during a rally on July 13, 2024 in Butler, Pennsylvania.   Anna Moneymaker/Getty Images/AFP (Photo by Anna Mo<em></em>neymaker / GETTY IMAGES NORTH AMERICA / Getty Images via AFP)

  2024年7月13日,在宾夕法尼亚州巴特勒举行的一次集会上,共和党总统候选人前总统唐纳德·特朗普被赶下了台。

  我周围的人群是混杂的。一对老夫妇站在我的左边。在我身后,一位母亲正和她十几岁的女儿们聊天,她们的脸颊上涂满了彩绘。在我面前是一群光着膀子、戴着铁链、留着鲻鱼头的男人。

  在讲台后面附近的屋顶上,狙击手在等待的人群的欢呼声中架起了架势。

  “去他妈乔·拜登,”人群用嘲弄的歌声高呼。头顶上,一面巨大的美国国旗在灼热的风中飘扬。

  当那个人最终出现在舞台上时,人群爆发了。

  一大群被太阳晒黑的人伸长脖子,想看一眼他们喜欢的总统——我身后的一位女士亲切地称他为“特朗普”。

  Supporters hug after US Republican presidential candidate Do<em></em>nald Trump was shot in Butler, Pennsylvania on 13 July, 2024.

  2024年7月13日,美国共和党总统候选人唐纳德·特朗普在宾夕法尼亚州巴特勒遇刺后,支持者们拥抱在一起。

  特朗普刚刚开始他关于移民的长篇大论,他指着大屏幕上的一张图表说,这张图表显示,在乔·拜登执政期间,穿越美国南部边境的“非法外国人”或无证移民数量激增。

  “打死他们,把他们全打死,”我右边的一个人喊道。

  然后,片刻之后,真正的枪声响起。啪,啪,啪。声音从我们左边很远的地方传来。

  “那是什么?”每个人都默默地问自己。

  一股焦虑的情绪在人群中荡漾。有些人很困惑,有些人很警觉。我们都在听。

  然后,听到了明确无误的枪声,这次是来自附近屋顶上的特勤局狙击手。

  尖叫声。我们蹲下身子,紧紧抓住自己。我目瞪口呆。沉默。我完全不知道发生了什么。

  一个男孩跳起来,从我们身边跑出去。

  BUTLER, PENNSYLVANIA - JULY 13: Attendees duck from gunfire during a campaign rally for Republican presidential candidate, former U.S. President Do<em></em>nald Trump at Butler Farm Show Inc. on July 13, 2024 in Butler, Pennsylvania. Trump slumped before being whisked away by Secret Service with injuries visible to the side of his head. Butler County district attorney Richard Goldinger said the shooter and one audience member are dead and another was injured.   Jeff Swensen/Getty Images/AFP (Photo by JEFF SWENSEN / GETTY IMAGES NORTH AMERICA / Getty Images via AFP)

  我被困住了,麻痹、恐惧和困惑混杂在一起。有那么一会儿,我根本不确定自己是否能说话。我看着山姆,他是一片平静的海洋。

  女人们在离我不远的地方尖叫着。他们中枪了吗?如果我们现在不动,我们也会被枪毙吗?我看不出他们是因痛苦还是恐惧而尖叫。

  麻痹、恐惧和困惑混杂在一起。

  然后,突然间,情绪又急转直下。

  我右边的人愤怒地站了起来。他们不可能知道威胁已经消退,但他们似乎并不在乎。他们被激怒了。因为有人要刺杀他们敬爱的总统而愤怒。

  对于这些美国人中的许多人来说,特朗普不仅仅是他们的政治英雄——他是弥赛亚,一个坚强的人,一个诚实的人。现在,一个幸存者。几乎是一个殉道者。

  我今天早些时候遇到的一位卖MAGA衬衫的女士告诉我,上帝与唐纳德·特朗普“同在”。如果那是她当时的想法,我只能想象她现在对他的看法。

  几秒钟过去了,我仍然蹲在地上,动弹不得。

  我的身体尖叫着要我离开那里,但我被困住了。我周围的人要么在恐惧中尖叫,要么在愤怒中尖叫,要么对刚刚发生的事情几乎没有反应。

  我发现后者是最令人心寒的。

  “当然,这发生在宾夕法尼亚州,”我听到一个女人半开玩笑地说。

  突然人们又站起来了。庆祝。庆祝特朗普幸存的歌声爆发了。

  我看着山姆。他是一片平静的海洋。他目睹了这一切:特勤局特工扑向前总统,特朗普复活了,浑身是血,目中无,拳头像奖杯一样举在空中。

  人群又爆发了,这次是欢呼。

  “美国,美国,美国,”人群高呼。

  BUTLER, PENNSYLVANIA - JULY 13: Campaign signs and empty water bottles are seen on the ground of a campaign rally for Republican presidential candidate former President Do<em></em>nald Trump on July 13, 2024 in Butler, Pennsylvania. According to Butler County District Attorney Richard Goldinger, the suspected gunman is dead after injuring former President Trump, killing one audience member and injuring at least one other.   Anna Moneymaker/Getty Images/AFP (Photo by Anna Mo<em></em>neymaker / GETTY IMAGES NORTH AMERICA / Getty Images via AFP)

  当我终于恢复了说话的能力,我转向山姆:“让我们他妈的离开这里,”我说。

  人们开始散开。有些人跌跌撞撞地哭着,双手抱着他们的亲人。其他人则若无其事地从那里溜达出来。

  “特朗普中枪了吗?”当我们穿过栅栏时,我听到一个女人问。

  在前面,另一个女人歇斯底里。

  她的未婚夫说,她目睹了一名男子腹部中枪,距离她只有几米远。这名男子是人群中的一名前消防员科里·康帕托雷(Corey compatore),他在交火中被击中。

  我们还经过一个对着手机哭泣的女人。

  “我找不到凯尔西,”她尖叫道。

  其余的一切都是悲伤和毁灭的模糊画面。

  山姆带我走出了混乱。后来我们在离会场不远的一个加油站停了下来。

  枪击事件的消息开始向全世界传播。一个男人从停在我们旁边的四轮驱动车里出来,砰地关上了车门。

  “我的意思是我不能忍受那个男人,但没有人应该被枪杀,”他对跟着他进入加油站的一名妇女说。

  “这个国家到底变成什么样子了?”

  ——美国广播公司

 
打赏
 
更多>同类文章

推荐图文
推荐文章
点击排行