目击者告诉法庭，这个标签被用在了包括Lim在内的几个人身上
吉隆坡:林冠英贪腐案的一名关键控方证人告诉会议法庭，收受200万令吉贿赂的“大老板”一词不只指一个人。
Zenith Construction Sdn Bhd的执行董事拿督扎鲁·艾哈迈德·莫哈德·祖基菲里说，这个词可能指的是林冠英和前首相拿督斯里纳吉布·拉扎克，他和商人G. Gnanaraja在WhatsApp上交换的信息的不同部分。
他在弹劾听证会上作证说:“我也把这句话用在了其他人身上。”弹劾听证会是林铉洙参与槟城海底隧道和道路项目的审判的一部分。
林冠英的首席律师海詹·奥马尔(Haijan Omar)向扎鲁·艾哈迈德(Zarul Ahmad)提到了他与Gnanaraja在2017年8月17日的WhatsApp信息交流，第23位控方证人不同意“大老板”专指纳吉布。
所以给了Gnanaraja 200万令吉……你把钱叫做巧克力。
扎鲁·艾哈迈德:是的。
海简:那巧克力是给“大老板”的吗?
扎鲁·艾哈迈德:是的。
海詹:我建议你，“巧克力”指的只是200万令吉。
扎鲁·艾哈迈德:我不同意。
海简:因为巧克力是专门为“大老板”准备的。
扎鲁·艾哈迈德:我不同意。
海简:“大老板”不是林冠英。
扎鲁·艾哈迈德:我不同意。
海詹:我建议你说，“大老板”是纳吉布，当时的总理。
扎鲁·艾哈迈德:我不同意。
去年10月，扎鲁阿末投下了一颗重磅炸弹，他作证说400万令吉实际上是要给纳吉的，其中200万令吉是从他的公司账户中取出来给纳吉的，而另外200万令吉是从他的保险柜里取出来给林冠英的。
他说，给纳吉布的钱是为了获得前总理纳吉布的帮助，以阻止马来西亚反腐败委员会(MACC)调查他的公司，同时也为了加强他与纳吉布在未来项目上的关系。
他还表示，这200万令吉，被林冠英称为“巧克力”，是前首席部长将该项目交给他的公司的贿赂的一部分。
1月9日，法官Azura Alwi批准了辩方的请求，弹劾程序开始。此前，扎鲁·艾哈迈德在本庭和之前涉及Gnanaraja的沙阿南一案中的反贪会陈述相互矛盾。
扎鲁尔·艾哈迈德的声明是在2019年沙阿南的另一场审判中提出的，在那里，Gnanaraja被指控欺骗他1900万令吉，作为帮助撤销对后者洗钱指控的诱饵。
然而，Gnanaraja在2020年12月对公司法下的另一项指控表示认罪，并被罚款23万令吉，而这起欺诈案件此后被归类为“无进一步行动”(NFA)。
扎鲁早前告诉法庭，林冠英以现金支票的形式获得了200万令吉，用于海底隧道和道路项目，而另外200万令吉现金则被给予了Gnanaraja，以便将其交给纳吉布。
辩护团队反驳了这一说法，指出扎鲁阿末之前在沙阿南法庭上表示，那200万令吉只是给纳吉的。
根据控方的说法，扎鲁阿末后来“纠正”了他就沙阿南案向反贪会所作的陈述。
在他的证词中，扎鲁·艾哈迈德回应了林的律师RSN Rayer的问题，称“大老板”在2017年7月23日与Gnanaraja的信息交流中提到了纳吉布。
Rayer: Gnanaraja谈话的要点是，他在2017年7月23日庆祝了“大老板”的生日(并且)他将在塔曼杜塔与“大老板”会面?
Ahmad Zarul:是的。
Rayer:在之前的审判中，你承认“大老板”指的是纳吉，因为他的生日是7月23日，而且他住在塔曼杜塔?
Ahmad Zarul:是的。
雷尔:所以“大老板”指的是纳吉布?
艾哈迈德?扎鲁:在这种情况下，是的。
雷尔:在整个WhatsApp对话中，只提到了一个“大老板”，对吗?
艾哈迈德?扎鲁:不。
雷尔:只有一个“大老板”。
艾哈迈德?扎鲁:不，我不同意。
喷头:为什么?
艾哈迈德·扎鲁:我也用这个词指代其他人。
扎鲁·艾哈迈德早些时候表达了他的不满，尽管他已经作证一年多了，同样的问题还是不断出现。
“已经一年多了。我试着告诉你真相，我一直在给出同样的答案。
“弹劾我的交叉盘问正在考验我的忍耐极限。而且，我身体不太好，”他指的是他的胰腺癌。
他补充说，他并不关心这次审判的结果，他已经在交叉询问中回答了这些问题。
然而，阿祖拉建议扎鲁·艾哈迈德要有耐心，并在任何相关的地方回答问题。
副公诉人拿督Wan Shaharuddin Wan Ladin也反对辩方对Zarul Ahmad的反复提问。
“今天(星期一)的问题与辩方在主要审判期间提出的问题相似。
他表示:“它们应该与弹劾程序有所不同，并将重点放在提出不一致之处的地方。”他补充称，辩方的反复询问只会推迟审判。
Azura也同意辩方多次提出问题，并提醒他们将注意力集中在下次诉讼上。
今天继续审判。
×
