吉隆坡:今天，成千上万的印度家庭和信徒穿着传统的黄色服装，成群结队地参加泰国节庆祝活动，巴图洞周围的道路和地区变成了黄色。

　　成千上万的人来自各行各业，他们爬上八都石窟的272级台阶来履行他们对穆鲁加勋爵的誓言，有些人为了避开人群凌晨才到达。

　　27岁的英语教师雅希尼·莫汉(Yashini Mohan)和家里的女性——她的母亲、姐妹、阿姨和表亲——一起从尼莱来到这里履行她们的誓言。

　　他们在凌晨2点到达，带着paal kudam(牛奶罐)完成了他们在巴图洞穴的台阶上的行走。

　　朝圣之旅于凌晨4点结束，队伍中有两位老人，Yashini的母亲，53岁的Mageswary和59岁的阿姨Saraswathy。

　　Mageswary说:“我们全家一起上山，这是一次艰难的攀登，因为我妹妹的腿不是很强壮。”

　　“20多年来，我们一直忠实地来到八都石窟，为健康、教育和其他特殊要求祈祷。

　　“与去年相比，这次的人群较少，但在晚上天气凉爽时，会有更多的人来。有些人可能在昨天或几天前就做了祷告。

　　Yashini说:“这对我们来说是最特别的节日之一，我们每年都必须来。”

　　一位28岁的信徒只希望被称为Hemend，他说，自从他出生以来，他每年都来拔都洞。他和他的妈妈、妹妹和家人朋友一起来了。

　　像大多数奉献者一样，他和他的家人光着脚，这样他们就不会在走路时杀死任何小生命。

　　“为了准备泰国节，我们吃了30天的素食，”Hemend说。

　　他们今天凌晨4点乘坐KTM火车从吉pong来到拔都洞。

　　“对于这个9岁的孩子来说，拿着包饼去祈祷是一件很困难的事情，所以我们一路帮助他。

　　他补充说:“多年前，我的一个家庭朋友和他的妻子在结婚14年后生下儿子时，为了履行他们的誓言，把头发剃光了。”

　　一位希望被称为Jeeva的奉献者和他的妻子Darshini，两岁的儿子，60岁的母亲，以及他的兄弟和嫂子一起来了。他们从西莲班来，然后在午夜乘坐KTM火车前往拔都洞。

　　达尔希尼说:“到凌晨1点，火车上已经挤满了人。

　　他们一起带着paal kudam(牛奶罐)爬上台阶，花了四个多小时才到达山顶。Jeeva一路把他两岁的儿子扛在肩上。

　　达尔希尼补充说:“我们为家人的健康和财富祈祷，尤其是为我年幼的儿子的健康祈祷。”

　　×