布城:上诉法庭将于8月20日审理前首相拿督斯里纳吉的上诉，纳吉要求法官科林·劳伦斯·西克拉(Collin Lawrence Sequerah)回避对他正在进行的一马发展有限公司(1MDB)的审判。

　　副检察官穆罕默德·穆斯塔法·p·昆亚拉姆在接受马新社采访时证实了这一日期。

　　他说，上诉法院高级助理登记官Nurul Azrina Mohamed Yusof在星期二(4月16日)的案件管理中确定了日期。

　　纳吉布正就吉隆坡高等法院去年8月18日驳回他的上诉提出上诉。

　　在法官披露他和前1MDB总法律顾问Jasmine Loo Ai Swan是一家律师事务所的合伙人后，这位前北根国会议员申请将西格拉从审判中除名。

　　在驳回纳吉布的回避申请时，现为上诉法院法官的西克拉法官裁定，自2008年12月离开律所以来，他们之间没有任何专业或个人沟通。

　　卢作为检方的第50位证人在正在进行的审判中作证。

　　现年70岁的纳吉布面临四项指控，即利用职务之便收受属于1MDB的23亿令吉贿赂，以及涉及相同金额的21项洗钱指控。

　　审判将于4月22日恢复。——马来西亚

　　×