周四，两名警察被判处数年监禁，原因是他们对一名骑轻便摩托车的男子进行了致命的追捕，并随后进行了掩盖。这起案件引发了首都的抗议活动。

　　大都会警察局40岁的警官特伦斯·萨顿因在2020年10月20岁的卡伦·希尔顿-布朗死亡一案中被判谋杀罪，被判处5年零6个月监禁。安德鲁·扎巴夫斯基(Andrew Zabavsky)是一名监督萨顿的前警局中尉，他因与萨顿合谋隐瞒不计后果的追捕行为而被判处四年监禁。

　　美国地区法官保罗·弗里德曼在为期三天的听证会后宣布了两人的监禁判决。司法部发言人表示，法官允许两名警官在上诉期间保持自由。

　　检察官曾建议对萨顿和扎巴夫斯基分别判处18年和10年多一点的监禁。

　　哥伦比亚特区联邦检察官马修·格雷夫斯(Matthew Graves)在判决后发表声明说，“公共安全需要公众的信任。”

　　格雷夫斯说:“像这样的犯罪行为侵蚀了这种信任，对社区和数千名在宪法范围内努力工作以保护我们安全的警察是一种伤害。”

　　在希尔顿-布朗死后，数百名示威者在华盛顿的一个警察局外抗议。

　　2022年12月，经过为期9周的审判，陪审团认定萨顿二级谋杀罪成立，两名警官都被判阴谋罪和妨碍司法罪。

　　2020年10月23日晚，萨顿驾驶一辆便衣警车追捕Hylton-Brown，当时Hylton-Brown在人行道上骑着一辆电动摩托车，没有戴头盔。萨顿的车上还有另外三名警官。扎巴夫斯基乘坐的是一辆有标志的警车。

　　这场追逐持续了近三分钟，跨越了10个街区，穿过了停车标志，在单行道上走错了方向。就在一辆迎面而来的汽车撞到Hylton-Brown之前，萨顿关掉了汽车的应急灯和警报器，加速行驶，把他的身体抛向空中。他死前一直没有恢复意识。

　　撞到Hylton-Brown的司机作证说，如果他看到警灯或听到警笛，他会减速或靠边停车。检察官称，延长追捕时间忽视了公共安全风险，违反了警察局的追捕培训和政策。

　　检察官写道:“希尔顿-布朗不是一个逃跑的重罪犯，审判证据表明，警察没有理由相信他是。”“也没有证据表明他有任何直接伤害他人的风险，也没有证据表明他有武器。”

　　检察官说，萨顿和扎巴夫斯基立即着手掩盖事实:他们在没有采访事故目击者的情况下就拒绝了目击者。他们允许撞到希尔顿-布朗的司机在20分钟内离开现场。萨顿没有保存证据，而是开车碾过残骸。他们在坠机的严重程度上误导了指挥官。萨顿后来就该事件起草了一份虚假的警方报告。

　　检察官写道:“一名警察掩盖了他造成的值班死亡的情况，这是一种严重的罪行，是对公众信任的令人震惊的违背。”

　　40多名现任和前任执法人员向法院提交了支持萨顿的信件，萨顿是一名在该部门工作了13年的老兵。

　　萨顿的律师写道:“那天晚上，萨顿警官无意伤害希尔顿-布朗。”“他唯一的动机是进行一次调查，以确保希尔顿-布朗没有携带武器，以防止进一步的暴力行为。”

　　扎巴夫斯基的律师要求法官判处这位在警局工作了18年的老兵缓刑，而不是监禁。他们说，56岁的萨顿是第一个被控谋杀的警察，而针对扎巴巴斯基的案件“同样独特”。

　　辩护律师写道:“对此案的起诉，加上媒体对此案的关注，对其他可能与扎巴夫斯基中尉处境相似的警察来说，是一种普遍的威慑。”

　　Hylton-Brown女儿的母亲Amaala Jones Bey称他是一位慈爱的父亲和支持她的男友。

　　她在给法院的一封信中写道:“由于鲁莽的警察非法追逐我的爱人，导致他死亡，这一切都被缩短了。”