(路透社)-周四，拉法·纳达尔宣布他将在戴维斯杯决赛后退出职业网坛，他的劲敌罗杰·费德勒带领人们向这位西班牙人致敬。

　　以下是对他的声明的引用和反应。

　　20次大满贯冠军罗杰·费德勒

　　“多么伟大的职业生涯啊，拉法!”我一直希望这一天永远不会到来。感谢你给我们难忘的回忆，感谢你在我们热爱的篮球运动中取得的所有不可思议的成就。这绝对是我的荣幸!”

　　11次大满贯冠军rod laver

　　“又一个棘手的问题。退役是不可避免的，但我会想念这个家伙为每一分而战的样子。真是一个了不起的人，祝福你。”

　　世界排名第一的詹尼克·罪人

　　“我认为，这对整个网球世界来说都是一个艰难的消息，而不仅仅是网球世界。我能说的是，我也很幸运能认识他，就像，你知道，人的智慧，他是一个令人难以置信的人。

　　“…我们都看到了他作为一名球员有多优秀，他教给我们年轻球员如何在球场上表现，如何处理球场上的情况，艰难的情况。当我们看到他打球的时候，他给了我们很多的感动。

　　“同时也要保持谦虚，不因成功而改变，选择合适的人在他身边，拥有一个伟大的家庭。

　　“…但换句话说，每件事都有开始，有开始，也有结束。所以，是的，只有他知道自己的感受，所以是的，这是一个艰难的决定。”

　　前温网亚军尼克·克耶高斯

　　“拉法不要退役，我想和你打最后一场。

　　“我们是有分歧，但你是个了不起的战士。祝你好运，不管接下来发生什么。”

　　前美国公开赛冠军可可·高夫

　　“你太了不起了!”见证你的伟大和职业道德，并能从中学习，真是太不可思议了。祝你下一章一切顺利。”

　　前世界排名第二的贾布尔

　　“谢谢你，拉法激励了我和我们所有人。我们会想念你的。”

　　前美国公开赛冠军罗迪克

　　“伟大的拉法。谢谢你给我的回忆。谢谢我的朋友。”

　　2024年奥运会金牌得主郑勤文

　　“他是一代人的领袖……他激励了我很多。即使是现在，当我处于一个困难的时刻，我想拉法·纳达尔在网球场上的心态是多么的强大……但对于每一个传奇人物来说，都有退休的时候。”

　　葡萄牙队长c罗

　　“拉法，你的比赛真是不可思议!你们的奉献、激情和不可思议的才华激励了全世界数百万人。我很荣幸见证你的旅程，并能称你为朋友。祝贺你有一个了不起的职业生涯!享受你的退休生活吧!”

　　法国队长基利安·姆巴佩

　　“祝贺你的职业生涯，拉法，你是球员和人的榜样。享受你的退休生活。你将永远是一个传奇。”

　　皇马主席弗洛伦蒂诺

　　“拉法·纳达尔也是我们国家的骄傲，是体育核心价值观的典范，他的整个非凡职业生涯都是在这种价值观的基础上建立起来的。”

　　西班牙足球

　　“我们国家有史以来最伟大的运动员之一即将退役。谢谢你，拉法，谢谢你的头衔，谢谢你的价值观，谢谢你为我们最后一届欧洲杯发声。请让我们再喊一次。我们,拉法!”

　　六次世界冠军马克·马尔克斯

　　“谢谢你，拉法，你是我们所有人的推荐人!”

　　(由苏拉米亚·考什克和珍珠·约瑟芬·纳扎尔编译，班加罗尔)

　　×