50年前的这个月，波士顿独立生活中心(Boston Center for Independent Living)成为美国首批致力于为残疾人提供社区生活资源的组织之一。

　　1974年，波士顿处于当时刚刚兴起的独立生活运动的前沿。据BCIL主任比尔·亨宁(Bill Henning)说，半个世纪后，马萨诸塞州有10个独立的生活中心，在全国建立了500多个。

　　《环球报》采访了两位倡导者，一位是退伍军人，另一位是年轻的社区成员，讨论了残疾人权利的历史以及独立和无障碍的未来。

　　现年71岁的查尔斯·卡尔(Charles Carr)来自梅休恩(Methuen)，他在BCIL成立之初就参与其中，现在是残疾人政策协会(Disability Policy Consortium)的立法联络员，该协会从事倡导、政策和研究工作。1968年，他在一次潜水事故后四肢瘫痪。

　　来自牙买加平原的25岁的卡塔琳娜·托雷斯·拉迪西奇在BCIL工作，担任社区组织者和乘客交通通道小组协调员。雷迪奇有几种看不见的残疾，包括创伤性脑损伤和强迫症。

　　为了简洁和清晰，以下对话经过了编辑。

　　劳克林:50年前，残疾人社区的行动主义是什么状态，优先考虑的是什么?

　　卡尔:没有行动主义，因为我们都被制度化了。我们都在医生和护士的控制之下。我们听他们的差遣。

　　在残疾人群体中激发行动主义的是民权示威和民权运动、妇女运动、反战运动，所有这些我们在电视上看到的运动……引发了很多残疾人社区的人说，“等一下，我们也可以做这样的事情。”

　　相关:马萨诸塞州一名残疾人权利斗士死后与遗产追讨的最后一场斗争

　　劳克林:人们对残疾人权利运动的认识有多少?

　　拉迪奇:我们现在没有在学校里教授残疾史，我认为这对人们真正了解504条款(一项联邦法律，规定基于残疾的歧视是非法的)和《美国残疾人法案》(Americans with Disabilities Act)背后的关键运动，以及自那以后发生的增长是有必要的。但是，查理，我很想知道你是怎么想的。

　　卡尔:更多地包容其他非传统的残疾群体也非常有帮助。特别是自闭症患者通常被独立生活中心所忽视，这是一个巨大的错误。但我认为未来……你们将把这种跨领域的倡导带入一个全新的领域。

　　因为，说实话，我们还是被收容的。我们被困在这样一个体系中，如果你挣得太多，你就失去了自己的社区服务，你就失去了医疗补助。

　　劳克林:你能谈谈在过去的50年里，残疾的定义是如何变化的吗?

　　雷迪奇:人们仍然认为残疾主要是身体上的残疾，但是现在有更多的平台可以公开讨论残疾，特别是当我们谈论交叉性时，特别是当我们谈论无形的残疾时，那些患有精神疾病的人。

　　相关新闻:马萨诸塞州减少了房地产回收的做法，这对老年人和残疾人来说是一场胜利

　　劳克林:在全国和马萨诸塞州，行动主义的优先事项是什么?

　　卡尔:我们离再次被收容和被推回更深的贫困只有一步之遥。我们起诉了大众健康公司把人关在养老院…我们赢了。

　　拉迪奇:今年早些时候，州长试图削减[个人护理助理计划]，因此围绕这一计划有很多宣传工作，以确保人们能够继续在社区独立生活。我们也做了很多关于轮椅保修维修的宣传工作。[即使是基本的轮椅维修也需要几个月的时间。]

　　许多人……不明白使用轮椅的重要性。

　　相关:质量。随着立法会议临近结束，轮椅维修行业的改革陷入停滞

　　劳克林:可用性的定义是什么?

　　卡尔:你不需要考虑你要克服什么障碍才能到达你想去的地方。如果某物触手可及，那它就是无形的。

　　激进:可访问性是确保这些群体被包含在设计过程中，并且它是主动的，而不是事后才想到的。

　　劳克林:你是否担心营利性公司进入医疗保健领域?

　　卡尔:我们需要更多地教育自己，了解私募股权参与医疗保健、长期护理、服务和支持等领域的危险，因为它正在破坏我们的生活质量。虽然我很讨厌养老院，但它们被收购了，现在又被卖掉关闭了，人们被赶出去了。

　　劳克林:在过去的50年里，人们对残疾人的态度有改变吗?

　　卡尔:是的，确实是这样。我认为转折点是《残疾人教育法》的通过，残疾学生被要求融入主流课堂。就欺凌而言，有很多负面影响，但我认为，当孩子们在那么小的时候就被放在一起时，情况开始发生变化。

　　但是，我们还有很长的路要走，特别是在心理健康领域。

　　相关:管家危机增加了医院护理的压力，因为国家争先恐后地去

　　ntain影响

　　radicic:我有创伤性脑损伤，我有双相情感障碍，我有强迫症，我有结缔组织障碍。当我告诉他们时，人们很惊讶，我经常听到人们告诉我，我看起来不像残疾人。所以我想说，我们需要继续讨论残疾看起来不同的事实。

　　劳克林:如果我可以问一个相关的问题，残疾人的态度发生了怎样的变化?

　　卡尔:独立生活的基本原则之一是同伴支持。如果你去BCIL…有脑损伤的人，自闭症的人，身体残疾的人，精神健康的人，还有很多其他的人，都在一个空间里，一起学习，一起工作，一起吃午饭，下班后社交。因此，我认为，就其本身而言，它改变了我们看待彼此的方式。

　　拉迪奇:当我第一次成为残疾人时，我并不认同残疾人群体，然后我开始花时间在学校和工作中与其他残疾人在一起。现在，这是我最认同的身份之一，我为此感到非常自豪。

　　随着我继续对自己更加开放，我希望这将帮助其他人对自己的身份感到更加舒适和自在。

　　您可以通过jason.laughlin@globe.com与Jason Laughlin联系。关注他@jasmlaughlin。