伦敦交通局新的310巴士服务，现在在戈尔德斯格林和斯坦福德山之间运行。这项服务的引入遵循了伦敦市长今年早些时候做出的承诺，以回应居民长期以来的要求，特别是在当地的犹太社区，他们希望提供一项连接社区的服务。

　　这是两个地区首次通过直达巴士服务连接起来。310为伦敦北部的居民提供了一种安全、便捷、可持续和负担得起的公共交通方式，这条新路线在使该地区更多的人从使用汽车转向使用公共交通、减少拥堵和改善该地区内外的空气质量方面发挥了重要作用。

　　310号公路连接了戈尔德斯格林和斯坦福德山的社区，为哈克尼、巴尼特、伊斯灵顿、卡姆登和哈林基的居民提供服务，包括在海格特村、惠廷顿医院和芬斯伯里公园停靠。公交线路的试验是伦敦交通局改善伦敦公共交通的更广泛愿景的一部分，正如《公交行动计划》所概述的那样。

　　从9月21日星期六开始，在布伦特十字购物中心和芬斯伯里公园之间，与310平行的210路公交线路也将得到改善。公交车将在工作日早上7点前每12分钟一班，周六和周日早上9点前每15分钟一班。周日早上的第一批公交车也将提前发车，为一周中所有的公交车提供一致的发车时间，这意味着乘客将受益于公交车比目前提前90分钟发车。

　　最近被任命为伦敦犹太论坛副主席的安德鲁·吉尔伯特和阿德里安·科恩说:“在我们的社区遭遇前所未有的反犹主义的时期，任何增强犹太人使用公共交通工具信心的措施都是非常有价值的。

　　“这是我们15年来一直在争取的事情。斯坦福德山和戈尔德斯格林一直是伦敦北部犹太人社区生活的中心。连接这些枢纽的直达巴士服务将为社区带来实实在在的好处。”

　　(附图-伦敦交通局)