博伊西，爱达荷州（美联社）——美联社和另外两家新闻机构起诉爱达荷州最高监狱官员增加注射死刑，称该州在公众视野中隐藏致命药物的实际管理是违宪的。

　　美联社、《爱达荷州政治家报》和《东爱达荷新闻报》周五在博伊西的美国地方法院对爱达荷州惩教署主任乔希·特瓦尔特提起诉讼。

　　新闻机构认为，根据第一修正案，公众有权目睹整个执行过程，包括执行小组成员将致命注射药物推入与死刑犯相连的静脉管。爱达荷州的监狱官员在过去的半个世纪里执行了三次死刑，每次都把这部分处决隐藏在屏风或墙壁后面。

　　律师温迪·奥尔森（Wendy Olson）在法庭文件中写道：“本案的核心是，通过对爱达荷州执行死刑的过程进行独立的公众监督，媒体有能力履行其‘在死刑的适当运作中发挥重要作用’。”她指出，美国第九巡回上诉法院多次发现，公众有权从头到尾观看处决——包括美联社和其他新闻机构在2012年对爱达荷州官员提起的类似诉讼。在该案中，上诉法院命令监狱官员允许媒体证人观看注射过程。

　　奥尔森援引2002年第九巡回法院的另一项裁决说：“第九巡回法院没有拐弯抹面。在决定注射死刑是否符合‘标志着一个成熟社会进步的不断发展的体面标准’方面，公众的知情决定至关重要。”

　　爱达荷州惩教部门发言人Sanda Kuzeta-Cerimagic表示，该部门尚未正式接到诉讼。但她在一封电子邮件中写道，“我们的执行实践一再得到支持，包括达到或超过第一修正案的要求，即提供一个观察执行过程不可或缺的机会。”

　　“IDOC致力于执行过程的透明度，并将继续提供该国最透明的执行过程之一，”Kuzeta-Cerimagic写道。

　　特沃尔特和其他监狱官员过去曾告诉议员，任何威胁到执行小组成员的机密或该州执行药物来源的事情，都可能危及爱达荷州执行死刑的能力，部分原因是很难找到愿意执行死刑的合格志愿者。

　　然而，新闻机构在诉讼中指出，媒体证人已经可以看到其他执行团队成员，尽管他们的身份被医用口罩、头巾和其他设备掩盖了。新闻机构说，同样的解决方案也可以用于负责管理致命药物的执行小组成员。

　　自20世纪70年代美国最高法院取消暂停执行死刑以来，爱达荷州只尝试过四次注射死刑。当基思·尤金·威尔斯（Keith Eugene Wells）在1994年被处决时，静脉注射线从他的手臂一直延伸到屏幕上，行刑队的成员用一种装置在屏幕后面注入致命药物的鸡尾酒。在2011年对保罗·埃兹拉·罗兹（Paul Ezra Rhoades）和2012年对理查德·阿尔伯特·莱维特（Richard Albert Leavitt）的处决中，静脉注射线穿过行刑室墙上的一个开口，进入另一个隐藏的区域。

　　今年2月，该州试图处决托马斯·尤金·克里奇（Thomas Eugene Creech）时，也使用了同样的设置。但是，尽管在克里奇的胳膊和腿上尝试了八个不同的位置，但由于无法成功地建立静脉输液管，执行小组取消了这次执行。

　　10月，该州宣布，如果标准静脉注射失败，将开始使用中心静脉注射——将导管穿过一条又大又深的静脉，直到到达死刑犯的心脏。监狱官员还改造了行刑室，增加了一个专门的“执行准备”室，用于中央线程序，并安装了闭路摄像机，以便媒体目击者可以观看。

　　新闻机构希望联邦法官命令该州允许媒体证人通过同样的闭路摄像机进入“医疗团队室”，致命药物的制备和给药发生在那里。

　　奥尔森写道：“从逻辑上讲，没有理由认为在医疗团队室里发生的事件不属于宪法第一修正案规定的完整观看死刑的权利。”

　　她说：“简单地说，在执行过程中，没有什么比准备和使用药物更‘纠缠’的了，这些药物将使爱达荷州实施最严厉的惩罚。”