雷恩，法国——

　　法甲球队雷恩周一从凯尔特人签下了日本国脚古桥京吾，葡萄牙前锋霍塔也重新加盟了苏格兰冠军球队。

　　“在凯尔特人度过了美好的岁月后，我想在一个公认的联赛中寻找新的挑战。从身体上和技术上来说，联赛的竞争非常激烈。”古桥在雷恩的网站上发表声明说。

　　这位30岁的日本前锋于2021年加盟凯尔特人，在各项赛事的165场比赛中打进85球。

　　“京吾的到来是整个俱乐部所希望的。他的技术能力将会加强更衣室的力量。在加入我们之前，他在凯尔特人有着出色的职业生涯，并在苏格兰赢得了许多奖杯，”雷恩执行总裁阿诺·普维尔说。

　　与之相反的是25岁的约塔，他重新加入了俱乐部，在2021年至2023年期间，他在83场比赛中打入28球，赢得了两次苏格兰联赛冠军。

　　这位葡萄牙u21国脚在去年8月转会雷恩之前离开了格拉斯哥队，加盟了沙特的伊蒂哈德队。

　　“对我来说，这是一种非常怀旧的感觉，因为这是一种如此奇妙的感觉，以及我在这里度过的两个赛季所感受到的所有时刻，我很高兴回来。我真的很兴奋，我等不及要开始了，”霍塔告诉凯尔特人电视台。

　　“过去的一年半有起有落，但这就是生活，这就是足球。现在我已经迫不及待地想要努力工作了，想要和队友们重新相处，想要尽情发挥。”