唐纳德·特朗普(Donald Trump)曾经的政治掮掮者迈克尔·科恩(Michael Cohen)周一承认，他从这位未来总统的房地产集团窃取了6万美元，因为他觉得特朗普在2016年的年终奖金上欺骗了他。

　　科恩在特朗普的纽约刑事审判中再次作证数小时后承认了这一点。特朗普的辩护律师托德·布兰奇向科恩提出了尖锐的问题。后来，检察官苏珊·霍芬格(Susan Hoffinger)试图修复科恩在12名陪审团成员中的形象，她提出的问题旨在澄清科恩在布兰奇为期三天的盘问中所做的回答。

　　布兰奇抨击了科恩的信誉和诚实，科恩多年来一直致力于满足特朗普的每一个要求，直到2018年与他反目。作为检方最重要的证人，科恩上周承认，他多年来一直在为特朗普撒谎，这一主题在他周一的证词中再次上演。

　　科恩承认，从特朗普集团(Trump Organization)窃取资金在特朗普案的一个关键因素中发挥了作用。特朗普否认了他面临的34项指控。川普是2024年共和党总统候选人，他的对手是民主党总统拜登。拜登在2020年大选中击败了川普。

　　该案的核心是，在2016年特朗普成功竞选总统之前，科恩向色情明星斯托米·丹尼尔斯支付了13万美元的封口费，以掩盖她十年前与特朗普有过一夜情的说法，以便在八年前选民前往投票站时不让选民知道这些信息。

　　审判中的证据显示，特朗普在成为总统后的2017年向科恩偿还了这笔钱，并亲自签署了其中的9张支票。特朗普被指控伪造商业记录，声称付给科恩的钱是他的法律工作费用。

　　科恩为检方作证说，这笔钱是他付给丹尼尔斯的封口费，而不是法律工作，特朗普两次批准了这个计划，一次是在他位于纽约的特朗普大厦，第二次是在他成为总统后的白宫椭圆形办公室。

　　布兰奇从未质疑科恩声称与特朗普就报销计划进行的两次关键对话。

　　科恩表示，与特朗普达成的补偿协议总计为42万至13万美元，是他付给丹尼尔斯的钱，另外5万美元是他应该付给Red Finch的，Red Finch是一家技术公司，被雇来操纵一项民意调查，以显示特朗普是一位高评价的商人，这笔钱翻了一番，达到36万美元，以支付他的纳税义务，以及2016年的6万美元年终奖。

　　但科恩向布兰奇承认，他只向红雀支付了2万美元——装在一个棕色纸袋里的现金——而向特朗普公司的一名官员声称，他支付了5万美元。他承认，这相当于盗窃了3万美元，当公司对他可能欠下的税款进行核算时，盗窃金额翻了一番，达到6万美元。

　　“所以，你偷了特朗普集团的东西?”布兰奇问道。

　　“是的，先生，”科恩说。

　　科恩后来向霍芬格解释说，“我很生气，因为他的(正常)奖金减少了，所以我觉得，在他与时任特朗普集团(Trump Organization)首席财务官艾伦·魏塞尔伯格(Allen Weisselberg)一起制定42万美元的总体报销条款时，把这笔额外的钱拿出来，几乎就像是在自助”。

　　Weisselberg因在之前与特朗普有关的民事审判中撒谎而被判处五个月的伪证，预计不会在目前的刑事审判中作证。

　　但科恩也再次作证称，支付给他的42万美元与为特朗普提供法律服务无关，这是他面临的刑事指控的关键。

　　待通知。订阅我们的时事通讯

　　即使关于封口费的消息在2018年初公开，科恩说他继续向媒体撒谎，说这些钱都不是来自特朗普集团或特朗普竞选团队，特朗普不知道这件事，这些误导性的言论是为了保护特朗普个人。保持信息灵通，保持能力:现在下载标准电子纸应用程序!

　　然而，现年57岁的科恩对检方来说是一个有缺陷的证人。他承认违反了与向丹尼尔斯支付封口费有关的竞选财务法，因向国会小组撒谎而作伪证，并违反了税收罪。他在联邦监狱服刑13个半月，又在家中监禁了一年半。

　　从那以后，他经常攻击川普，并在上周作证说，他希望川普被定罪。如果特朗普被判有罪，他可能会被判缓刑或判处最高四年监禁。

　　特朗普否认了丹尼尔斯与她有过关系的说法，也否认了所有的刑事指控。

　　针对77岁的特朗普的案件可能即将结束。科恩是起诉特朗普的19名证人中的最后一名。特朗普在2017年至2021年期间只担任过一届美国总统。

　　随着控方案件的结束，特朗普的辩护团队几乎肯定会要求纽约最高法院法官胡安·默奇恩驳回对特朗普的34项起诉书，这一请求在美国刑事审判中很少被批准。

　　如果默肯真的拒绝撤销对特朗普的指控，他的辩护律师可以传唤自己的证人为他辩护，但没有明确的迹象表明会这样做。

　　川普曾表示，他希望为自己作证，但被告没有被要求作证，美国法律分析人士说，这是不太可能的，因为被告的证词往往会伤害自己，而不是帮助自己。

　　如果特朗普要出庭作证，默彻已经裁定，检察官将被允许询问他在过去几个月输掉的两起民事案件，并被要求支付数亿美元的赔偿金。一起涉及他的房地产集团特朗普集团(Trump Organization)的商业欺诈，另一起涉及他对一名纽约作家的诽谤，这名作家在一起针对他的性侵犯案件中胜诉。

　　默奇告诉律师，假设特朗普不出庭作证，他的辩护律师只提供一两个证人，或者没有证人，结案陈词可能会在5月28日开始，也就是下周一美国阵亡将士纪念日假期之后