当邻居的建筑威胁到你的视野时，你会怎么做?

　　这就是凯蒂和萨姆·本鲁比(Katie and Sam Benrubi)在火岛(Fire Island)发现自己所处的情况，当时他们面前那座海滨小房子的主人开始计划拆除它，在原地建造一座更高的建筑。

　　本鲁比一家位于纽约海洋湾公园的房子坐落在一个平缓的高地上，从尼克和安德里亚·帕帕佩特罗斯家的屋顶上可以看到美丽的海景。

　　65岁的企业品牌和销售顾问凯蒂·本鲁比(Katie Benrubi)说:“我们非常担心自己会失去视野。”“我们离大海只有一幢房子，”她补充说，“但我们可以坐在甲板上或楼上的任何地方，欣赏美妙的海景。”

　　因此，她和69岁的山姆·本鲁比(Sam Benrubi)联系上了为邻居设计房子的建筑师，询问他们应该期待什么。本鲁比主持了一个以葡萄酒为主题的播客“葡萄之国”(The Grape Nation)。他们从保罗·考夫林(Paul Coughlin)那里得到的答案令人不安，他和妻子安妮·谢尔(Annie Scheel)共同经营着考夫林·谢尔建筑事务所(Coughlin Scheel Architects)。

　　“我说，‘我不是想当坏人，但是，是的，我们正在建造一座房子，根据所有新的建筑规范，所有的东西都比以前高了10英尺(3米)，至少’，”Coughlin说，因为洪水区的要求。“所以我说，‘你的观点将受到严重损害。’”

　　Benrubis夫妇请Coughlin Scheel为他们的景观绘制效果图。他们对所看到的感到沮丧，于是决定接受这句格言:“如果你打不过他们，那就加入他们。”他们聘请建筑师对自己的房子进行翻新和扩建，同时隔壁也在施工，以充分利用剩下的景观。

　　幸运的是，他们找到了富有同情心的邻居，59岁的牙医尼克·帕帕佩特罗斯(Nick Papapetros)和58岁的安德里亚·帕帕佩特罗斯(Andrea Papapetros)，后者抚养了这对夫妇的四个孩子，他们现在都已成年。

　　“我们确实想要一些具有建筑意义的东西，”Nick Papapetros说。他们还想要一个比他们现有的房子更宽敞、更舒适的地方，那是安德里亚·帕帕佩特罗斯的父母在1964年买的。“但我们试图认识到我们的邻居和我们正在建造的东西。”

　　另请参阅

　　Coughlin说，建筑师为Papapetroses设计的两层2200平方英尺的房子有四间卧室，“有点像一个酒吧，我们从海滩平行旋转，只是稍微旋转”。“这让他们从西边的邻居那里获得了更多的隐私，并让他们可以看到海滩，而不是垂直于水。”

　　住宅覆盖着雪松壁板，顶部是一个平缓倾斜的立缝金属屋顶，建筑师试图保持尽可能低的屋顶。在房子的东侧，Coughlin说，“我们在二楼切掉了一小块馅饼状的部分，给Benrubis夫妇提供了更多的海景”，同时为露台创造了空间。

　　在新房子的后面，他们把本鲁比家的房子向东延伸，那里的视线更开阔，增加了大约600平方英尺(约合4800平方米)，使总面积达到了约2000平方英尺(约合4800平方米)。主要的起居空间在二楼，这里基本上是重建的，有几扇滑动玻璃门，通往一处面积为1600平方英尺(约合448平方米)的新平台。一间新的主套房和另外两间卧室位于一楼，可供这对夫妇的成年子女使用。

　　在Papapetros的房子里，他们采用了极简主义的色调，用简单的白色橱柜、墙壁和天花板装饰着道格拉斯冷杉镶板。本鲁比(Benrubi)一家想要更多农舍的氛围，他们在很多面墙上都挂了彩色的床头板，铺了蓝白相间的纺织品，客厅里铺了一条用天然草织成的地毯。

　　岛屿承包公司承建了这两栋房子。Papapetros住宅的工作于2021年春季开始，并于2022年夏季完成，成本约为每平方英尺700美元。Benrubi住宅的工作于2021年秋季开始，并于2022年夏末完成，成本约为每平方英尺400美元。

　　两个家庭现在都为他们所获得的东西感到兴奋——尤其是友好的睦邻关系。

　　“太棒了，”尼克·帕帕佩特罗斯(Nick Papapetros)这样评价他家的房子。

　　“这是神圣的，”凯蒂·本鲁比(Katie Benrubi)说。

　　与邻居合作而不是与他们对抗是关键，她补充道:“我不知道如果我们换了一个建筑师，或者他们换了一个建筑师，这件事是否会成功。”《纽约时报》