北达科他州俾斯麦(美联社)——北达科他州一名联邦法官暂时阻止了拜登政府一项旨在减少油井天然气排放和燃烧的新规定。

　　据《俾斯麦论坛报》(Bismarck Tribune)报道，美国地区法官丹尼尔·特雷纳(Daniel Traynor)周五裁定:“在这个初步阶段，原告已经表明，他们很可能会成功，因为他们声称，2024年规则是武断和反复无常的。”

　　今年早些时候，北达科他州、蒙大拿州、德克萨斯州、怀俄明州和犹他州在联邦法院对这一规定提出质疑，认为这将阻碍石油和天然气的生产，而且内政部的土地管理局(Bureau of Land Management)在非联邦矿产和空气污染方面越权。

　　该局表示，该规定旨在减少天然气的浪费，如果该规定得到执行，权利金所有者将获得超过5000万美元的额外支付。

　　但特雷纳写道，这些规定“只不过是在现有联邦监管之上增加了一层联邦监管”。

　　在开采石油时，天然气常常作为副产品出现。天然气不像石油那样有利可图，所以除非有合适的设备来捕获，否则它会被排放或燃烧。

　　甲烷是天然气的主要成分，是一种气候“超级污染物”，在短期内比二氧化碳强很多倍。

　　据《论坛报》报道，在过去的几年里，北达科他州的油井运营商已经显著降低了燃除率，但仍徘徊在5%左右。减排需要基础设施来捕获、运输和使用这些气体。

　　北达科他州的政界人士称赞了这一裁决。

　　“拜登-哈里斯政府一直试图过度监管，最终削弱北达科他州的能源生产能力，”该州总检察长德鲁·瑞格利(Drew Wrigley)在一份声明中说。

　　美国土地管理局(Bureau of Land Management)拒绝置评。