一场致命的复仇袭击中出现了让人想起好莱坞导演昆汀·塔伦蒂诺电影中的奇怪录音，这让他在监狱里呆了很长时间。

　　今年3月，维多利亚州最高法院的陪审团裁定，45岁的阮德(Duc Nguyen)犯有谋杀罪，他于2022年7月在墨尔本内北区枪杀了55岁的布莱恩·莱德劳(Brian Laidlaw)。

　　他23岁的女友斯嘉丽·库勒姆(Scarlett Curham)承认过失杀人罪，因为她与Nguyen达成了射杀Laidlaw的协议。

　　这对夫妇在周五得知了他们的命运，Nguyen被判入狱29年，不得假释21年。

　　库勒姆在青少年时期就有滥用药物的历史，她被判处10年监禁，6年后才有资格获释。

　　在向法庭提交的一份声明中，Laidlaw的父亲对他55岁的四个孩子失去父亲感到遗憾，而他的妹妹则说她陷入了深深的抑郁，在八年的清醒之后又开始酗酒。

　　“很明显，你们的行为对许多人的生活造成了深刻而灾难性的影响，”法官克里斯托弗·比尔(Christopher Beale)周五对两人说。

　　在7月的判决前听证会上，法庭被告知Curham在7月12日早上给Laidlaw发短信，为她的朋友安排一笔毒品交易。

　　Nguyen和Curham从朋友那里借了一辆奥迪，并把偷来的车牌号挂在上面，然后开车去了菲茨罗伊的Napier街。

　　下午4点左右，Laidlaw走到车旁，跟Curham打招呼，然后坐进了副驾驶座。

　　几分钟后，阮朝他的后背开了一枪，莱德劳从车里出来，跑过马路，然后倒在马路上死去。

　　被捕后，警方在阮的手机里发现了8段录音。

　　在两人之间的一段录音中，阮说他“很高兴能把他打死，只是为了让你对发生的事情感觉好一点……就像他妈的复仇一样。”

　　阮的辩护律师辩称，录音并不能证明枪击是事先计划好的，但比尔发现并非如此。

　　他说:“虽然你们两个可能受到了毒品的影响，你们的谈话有时很奇怪，让人想起塔伦蒂诺的电影，但从录音中可以清楚地看出，你和库勒姆计划拍摄《莱德劳》。”

　　Beale说Curham在认罪后获得了两年的减刑，尽管她在引诱Laidlaw上车的过程中扮演了“关键”的角色。

　　他说:“尽管你没有扣动扳机，但你是这个联合犯罪企业的主要参与者。”

　　Beale说，Nguyen没有资格因为接受谋杀指控而获得折扣，他有很长的犯罪历史，改过自新的前景很差，而且缺乏真正的悔意。

　　这对夫妇已经被拘留了800多天。