是最高文学奖，还是死亡之吻?诺贝尔文学奖将于本周四在斯德哥尔摩颁发，对于一些获奖者来说，获得1000万瑞典克朗(约合100万美元)的奖金与其说是一种快乐，不如说是一种诅咒。最悲惨的例子之一是瑞典作家哈里·马丁森(Harry Martinson)，他觉得1974年获得诺贝尔文学奖毁了他作为一个作家和一个人的存在。这位诗人是瑞典学院的成员，该学院自1901年以来一直负责颁发该奖，因此这一决定引起了极大的争议。这些批评使马丁森深感沮丧，四年后他自杀了。
“多年来，少数诺贝尔文学奖得主把这个奖视为一种不幸，甚至是一种诅咒，”1999年至2009年担任瑞典学院常任秘书的贺拉斯·恩达尔(Horace Engdahl)在一封电子邮件中承认。马丁森的案例是最具戏剧性的，但还有其他案例。“据说，有些人失去了写作的天赋，因为他们被这种情况吓倒了，不断地问自己:这一页配得上诺贝尔奖得主吗?”然而，Engdahl认为这“与其说是现实，不如说是神话”。虽然一些文学大师在获奖后确实写了一些平庸的书，但大多数人“变得更加多产，甚至开始了新的风格”。例如，叶芝、伊万·布宁、托马斯·曼或塞缪尔·贝克特。
在世纪之交，“诺贝尔诅咒”这个词开始流行起来，用来指那些在各自领域获得最高认可的科学领域的获奖者，他们不再做严格的研究，在他们不是专家的问题上发表意见，或者在已经证明了自己的卓越之后就满足于自己的荣誉。例如,物理学家罗杰·彭罗斯吕克·蒙塔尼博士,经济学家约瑟夫?斯蒂格利茨(Joseph Stiglitz)被指控“疾病。巴塞罗那庞培法布拉大学(Pompeu Fabra University)西班牙语和比较文学教授哈维尔·阿帕里西奥·梅德乌(Javier Aparicio Maydeu)说:“可以用科学奖来做一个类比。”他补充说:“获得诺贝尔奖从来没有什么不好，但获得诺贝尔奖的作家，如卡米洛·何塞·塞拉、纳丁·戈迪默、j·m·g·勒·克拉西奥或赫塔·米
勒，在获得诺贝尔奖后没有写任何有意义的东西，今天他们在文学界已经死了，可以说:很少有人再读他们的作品了。”
然而，这种不幸对所有赢家的影响并不相同。“像帕特里克·莫迪亚诺(Patrick Modiano)这样拥有大量作品和自己的世界的作家，丝毫不会受到影响。那些不是因为严格意义上的艺术或文学原因，而是因为地缘政治原因而获奖的人，比如奥尔罕·帕慕克，可能会受到影响。许多人成为奢侈的讲师，失去了他们的创作激情，成为作家被浪费了，”阿帕里西奥·梅德乌说。
加布里埃尔García Márquez也害怕获得诺贝尔奖，但原因不同。他认为该奖相当于判了死刑:他观察到许多获奖者，如阿尔贝·加缪、胡安·Ramón吉米内斯、巴勃罗·聂鲁达、路易吉·皮兰德罗和安德烈·纪德，在获得该奖后不到7年就去世了。据索尔·贝娄(Saul Bellow)说，约翰·斯坦贝克(John Steinbeck)也是这一不幸群体中的一员，他在自己去世前不久将诺贝尔文学奖形容为“死亡之吻”。贝娄也获得了诺贝尔文学奖，但并不总是乐此不生。1982年，García Márquez获得了诺贝尔文学奖，并两次打破了诅咒:他直到2014年才去世，并在斯德哥尔摩获奖后出版了一些他最好的书，如《霍乱时期的爱情》(1985年)和《迷宫中的将军》(1989年)。
同样，威廉·福克纳(William Faulkner)和欧内斯特·海明威(Ernest Hemingway)认为这是一首绝唱，是对作家在其职业生涯最后阶段的认可。最近的获奖者也有负面评价。1996年获得诺贝尔文学奖的波兰诗人维斯拉瓦·辛波斯卡(Wislawa Szymborska)声称，诺贝尔奖摧毁了她的私人生活，把她变成了一个“官方人物”。2007年获奖的多丽丝·莱辛(Doris Lessing)在回家的路上下出租车时发现了这个消息。“哦,上帝!据报道，她以一种恼怒的语气说。埃尔弗里德·耶利内克和赫塔·米
勒都很在意自己的隐私，而且以粗鲁著称，他们也没有高兴得跳起来。
最新的获奖者之一、于2022年获得诺贝尔奖的安妮·埃诺(Annie Ernaux)承认，诺贝尔奖并没有让她“开心”:官方奖项“沉重”，占用了“写作时间”。”“这个奖使我成为一个公众人物。在此之前，我只是一个作家。现在我是一个偶像，一个象征，所有那些浮夸的话语对我来说都没有意义，”她于5月在巴黎郊区Cergy的家中告诉EL PAíS。“我觉得自己就像圣母布洛涅圣母院(Notre-Dame de Boulogne)，二战结束时，她的肖像在法国各地的教区游行。”
对于不习惯受到公众关注的作家来说，这个奖项是一种跨越，让他们进入了一种难以应对的空白状态，尤其是对于年纪较大的作家来说。上世纪90年代末，德里克·沃尔科特(Derek Walcott)成为第一位来自加勒比海的诺贝尔奖得主后不久，就宣称那是“一段非常糟糕的时期”，因为要回应来自半个世界的要求是多么“苛刻”。独立出版社Nórdica的编辑迭戈?莫雷诺(Diego Moreno)表示:“这个奖项需要付出巨大的个人努力，因为它带来了推广和巨大的知名度。”Nórdica收录了三位诺贝尔奖得主——托马斯?Transtr?mer、彼得?汉德克和乔恩?福斯。莫雷诺说:“我不认为这对他们有任何有害的影响，但有些作者更喜欢在公众面前曝光，而另一些作者则不太愿意出现在媒体上。”
企鹅兰登书屋编辑部主任皮拉尔·雷耶斯表示赞同:“这个奖项是一个巨大的荣誉，但也是一种责任和承诺。”雷耶斯说:“当获奖者被迫代表一个国家或一种语言时，就会出现问题，这与作家的基本特征之一相冲突:绝对的自由，以及他或她不被要求支持任何事业。”
在2022年卸任的《萨拉曼德拉》编辑总监西格丽德·克劳斯(Sigrid Kraus)看来，一切都取决于“作者的性格和他们接受采访的时刻”。“对于即将退休的作家来说，这可能是一个真正的诅咒。”一开始，他们会全身心地投入到生活的新阶段，但过了一段时间，这就成了一种负担，”克劳斯说，他认为那些把这个奖当作一种奉献的人会更享受它。“让每个人团结在一起的是看到自己的书被再版的快乐，以及这个奖项带来的经济回报，让我们不要自欺欺人。”尽管受到批评，但几乎没有人放弃它。1964年，让-保罗·萨特(Jean-Paul Sartre)拒绝接受诺贝尔奖及其财政捐赠，因为担心这会影响“他的作品的影响力”，并避免被“制度化”。他是整个历史上唯一一个拒绝它的作家。
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripción?
Anadir调查usuarioCo
持续leyendo aquí
Si continúas leendo en este dispositivo, no se podrdr
?Por ququel estás viendo esto?
Flecha
Si quieres compare to cuenta, cambia to suscripción a la modalidad Premium, así podrás a?adir o uuario。在电子邮件中，您可以使用电子邮件访问
个性化的电子邮件体验PAíS。
En el caso de no saber qui
Si决定了连续的空间和空间，este mensaje se mostrartenen en dispositivo, en el de la otra persona que estuusando to cuenta de forminida, affect和experiencia de lecture。pedes咨询顾问aquí los tsamrios y conditions de la suscripción digital。
