(注:更新贯穿始终;宋尚浩(音译

　　华盛顿，9月19日(韩联社)——周四，美国宣布对俄罗斯和俄罗斯占领的格鲁吉亚地区的五个实体和一个个人实施制裁，因为他们涉嫌参与平壤和莫斯科之间的非法金融计划。

　　美国财政部外国资产控制办公室(Office of Foreign Assets Control)将这两家公司列入制裁名单，指责它们促成并支持了朝鲜和俄罗斯之间正在进行的建立非法支付机制的努力。华盛顿一直在努力破坏为平壤的武器计划提供资金和支持俄罗斯在乌克兰的战争的任何努力。

　　被制裁的银行包括格鲁吉亚南奥塞梯地区的MRB银行;俄罗斯金融公司银行;俄罗斯TSMRBank;莫斯科公司strroytreyd LLC;俄罗斯定时器银行;也是TSMRBank的副总裁。

　　美国国务院表示，最新的制裁措施针对的是朝鲜两家国有实体——对外贸易银行(FTB)和朝鲜光明银行(KKBC)精心策划的非法金融计划。

　　根据财政部的说法，在一项计划中，MRB银行充当了TSMRBank与FTB建立秘密银行关系的中间人。

　　TSMRBank副行长协助FTB通过TSMRBank向MRB存入现金。该职员在MRB开设了FTB和KKBC的代理账户，并与北韩代表进行协调，向FTB和KKBC的账户提供了数百万美元和卢布。

　　美国国务院在一份新闻稿中说，“朝鲜在MRB的账户中至少有一部分被用来支付从俄罗斯向朝鲜出口燃料的费用。”MRB指的是朝鲜的官方名称——朝鲜民主主义人民共和国。

　　美国国务院表示，最新的制裁措施表明，莫斯科利用非法金融计划，使平壤能够进入国际银行体系，违反了联合国安理会(UNSC)决议所要求的金融制裁，以及另一项决议中禁止与朝鲜银行建立往来关系的规定。

　　美国财政部负责恐怖主义和金融情报的代理副部长布拉德利·史密斯在一份新闻稿中说:“今天的行动凸显了我们对俄罗斯和朝鲜违反联合国安理会决议深化金融合作的严重关切。”

　　“美国仍然坚定地致力于利用我们所有可用的工具，破坏这一计划和其他旨在支持俄罗斯侵略乌克兰战争的计划，并使朝鲜能够非法进入国际金融体系，”这名官员补充道。

　　在另一份声明中，美国国务院发言人马修·米勒表示，美国将继续使用其掌握的工具，破坏俄罗斯对朝鲜非法金融网络和对乌克兰战争的支持。

　　他在一份声明中说:“俄罗斯和朝鲜之间日益增长的金融合作直接威胁到国际安全和全球金融体系。”“俄罗斯越来越依赖朝鲜，因为它面临着越来越多的战场损失和国际孤立。”

　　sshluck(结束)