这可能不是人工智能在安卓系统上最广为人知的应用，但它绝对是最有用的应用之一：实时字幕功能就像它的名字所暗示的那样，在音频、视频和Pixel手机上实时添加字幕——也包括你的电话。

　　多亏了人工智能转录，即使你正在使用的应用程序或你正在观看或收听的媒体没有提供字幕，字幕也会显示出来。这个工具并不总是百分之百准确，但通常足够了，谷歌定期推出Live Caption的改进。您甚至可以将音频翻译成不同的语言，以便附带字幕。

　　这当然对听力受损的人有好处，但对那些必须在公共环境中看视频或听播客而不戴耳机的人也很有用，比如在演讲厅或图书馆，或者在飞机上或地铁车厢里。

　　信贷:Lifehacker

　　实时字幕可以通过Android上的设置来启用：如果你用的是Pixel手机，选择辅助功能和实时字幕，如果你用的是三星Galaxy手机，选择辅助功能，然后是听力增强和实时字幕。下面的说明专门适用于Pixel手机，但你会发现Live Caption在三星设备和其他制造商的手机上的工作方式非常相似

　　在实时字幕设置屏幕上，除了打开和关闭实时字幕功能的拨动开关外，你还可以选择一系列选项。点击“语言和翻译”，选择该功能可以使用的语言，如果需要，还可以即时将口语文本翻译成另一种语言。

　　回到主Live Caption设置界面，如果你想让Android试着找出你正在听的语言，打开建议检测到的语言切换开关，并下载相关文件。你还可以选择隐藏脏话，并在字幕中显示声音标签（例如笑声、掌声和音乐）。

　　点击标题偏好设置，你就可以管理标题在屏幕上的显示方式。你可以选择文本大小、文本样式和文本颜色，甚至文本的不透明度——或者简单地选择一个预设选项，其中包括使用你碰巧使用的任何应用程序设置的标题样式。

　　那些使用Pixel手机的人也可以在通话中添加字幕：选择标题通话，你可以选择在所有通话中使用这个，或者每次都得到提示。这里的其他选项允许您设置呼叫的输入回复（因此您实际上不必说话），以及用于说出键入回复的合成语音。

　　实时字幕在行动。信贷:Lifehacker

　　在手机设置中启用实时字幕功能后，你可以在屏幕上播放一些东西——比如有声书或YouTube视频——字幕就会显示出来。你会在屏幕顶部收到一个通知，表明实时字幕已启用：点击通知，然后关闭以禁用它们。

　　实际上还有另一种方法来打开和关闭实时字幕：如果你点击一个音量按钮来打开音量滑块，然后点击滑块下面的三个点，你应该会看到一个实时字幕按钮。如果在前面提到的实时字幕设置中打开音量控制中的实时字幕，则会显示此选项，并且默认情况下是启用的。

　　当第一次出现标题时，您将在标题下方看到一个工具栏：随时点击标题气泡以恢复该工具栏。你可以点击语言按钮切换到另一种语言，点击调色板按钮自定义字幕的样式，点击三个点来进入Live字幕设置的其余部分。

　　你可以通过点击并按住字幕，然后将其拖动到不同的位置，将字幕移动到屏幕上的其他位置。如果要增加标题叠加的大小，请在标题上点击一次，然后向上或向下拖动叠加底部的手柄。您还可以双击标题以扩大或缩小标题气泡。

　　请注意，只要音频还在播放，即使你切换应用程序或回到主屏幕，字幕也会留在屏幕上，而且值得记住的是，打开实时字幕会更快地耗尽手机的电池。所有的音频、字幕和输入的响应都在您的设备上进行本地存储和处理——没有任何内容发送回谷歌。