在第戎中世纪中心的鹅卵石街道上，游客们大口大口地吃着勃艮第牛排，喝着Hautes-C?tes de Beaune，包围着当地的芥末店。
在熙熙攘攘的通往世界上最伟大的葡萄酒产区的大门上，第戎的巴雷扎伊(Bareuzai)雕像是一个压榨葡萄的葡萄酒商的雕像。
然而，照片明信片上有一个不受欢迎的划痕。
游客们所不知道的是，首都的一些地方已经陷入了不那么显赫的“贵族”——毒枭之间的交火中，他们正在进行一场致命的地盘争夺战。
去年11月，一名55岁的男子在斯大林格勒大道(Avenue de Stalingrad)的家中睡觉时被一颗流弹击中身亡。
今年3月，一名19岁的男子在Talant地区被捅死，一名15岁的男子在belvsamudetre地区的一个毒品交易点被枪杀，紧张局势达到了血腥的地步。
一位十几岁受害者的母亲说:“以前，我们埋葬的是爷爷奶奶，但现在我感觉越来越多的年轻人离开了我们。”
“为什么第戎?我们不知道。”
副市长纳塔莉·柯恩德斯坐在她位于第jon公爵宫的巨大市政办公室里，热衷于夸耀该市的种种品质，比如该地区受联合国教科文组织保护的“气候”——几个世纪以来由僧侣精心培育的葡萄园。
7月4日，环法自行车赛的自行车手们将在吉夫里-香贝丹的计时赛中飞驰而过，而7月12日，奥运圣火将自豪地穿过这座城市。
“第戎很平静。我们的生活质量非常高，”这位前冠军说道。“这并不意味着我们不能像其他城镇一样发生孤立事件。”
事实上，根据法国参议院上周发布的一份关于毒品贩运的严厉报告，以前难以想象的场景正在法国越来越多的中小城镇重演。该报告警告说，法国被毒品交易“淹没”，总统埃马纽埃尔·马克龙(Emmanuel Macron)的反应“微不足道”，“无法胜任任务”。
文章写道:“人们通常认为，从马赛北部郊区到巴黎的‘可卡因山’(crack hill)，再到一些节日，毒品交易都是禁区，但与此相反，毒品交易已经蔓延到中型甚至小型城镇和农村地区。”
随着可卡因从南美涌入法国，尤其是通过勒阿弗尔港，可卡因消费量不断上升，像马赛这样的历史堡垒已经饱和，有组织的犯罪分子正分散到各省，在每年35亿欧元(30亿英镑)的毒品生意中寻求更大的份额。
法国反毒品机构Ofast警告称，从凡尔登到瓦朗斯，“中型城镇的一些敏感街区一直是武装冲突的现场”，并补充说，“较小的城市地区”不再幸免于“绑架、暴力甚至谋杀”。
第戎检察官奥利维尔·卡拉科特告诉《每日电讯报》:“敌对帮派之间的毒品交易和零星暴力行为长期存在。”“但我们在过去一年看到的是一种加速。”
第戎警察联盟的Cedric Bovrisse说得更直白。他说:“马赛人来了。”他还补充说，马赛两大帮派之一的DZ黑手党(DZ Mafia)成员正试图进入这个拥有16万人口、有6个毒品交易点的小镇。
从巴黎、里昂、格勒诺布尔甚至马赛乘坐火车或高速公路都很方便，这使得它很有吸引力，但并不总是对合适的人有吸引力。
“现在他们到达了第戎，他们想要控制每天产生超过1万欧元收入的大交易点。他们全副武装。以前他们会去追老板，现在他们会毫不犹豫地射杀步兵。”
电报上的一段视频流传着最近一起针对第戎侦察员的袭击视频上写着" DZ黑手党"他受了重伤。
意识到这一令人担忧的趋势，马克龙政府在3月份发起了一项高调的“XXL”禁毒“清理”行动，向法国各地已知的毒品交易点派遣了数百名警察。
那个月，600名警察在三个星期的时间里包围了第戎的动乱地区。行动收缴了8.5公斤毒品和47件武器，拘捕了213人。大约25人被判有罪。
一个关键目标是东北部格莱姆赛区商博良大道10号(10 avenue Champollion)，这里是该市最大的毒品经销商，也是2015年车臣侨民骚乱的发生地。
在距离臭名昭著的交通枢纽仅几码远的一个早食市场，当地人对警方高调的抓捕感到复杂。
49岁的统计学家塞弗琳·达米说:“我女儿发现警察在场让人放心。她在这个地区上学，厌倦了每次警察出现时童子军都会尖叫。
“但他们一离开，经销商就回来了。这不会改变什么，因为问题要深刻得多，也要广泛得多。这不是第戎独有的，而是全国性的、国际性的。”
42岁的供暖和空调技师穆罕默德(Mohammed)带着两个小女儿住在这栋房子里。
“自从警察突袭以来，我看到的毒贩少了，所以我们很高兴。事情开始失去控制了。那边有个人中枪了。我们已经受够了排队买毒品的人——从工人到穿着西装的高管、瘾君子、许多年轻人和一些老年人。
“也就是说，这个问题只是被转移了。球探们还在这里，只是往路那边挪了一点。”他补充道。
其中两个人在当地药房对面的咖啡馆露台上盯着我们。
“他们要么从巴黎、马赛或尼姆等其他城镇引进移民，要么越来越多地使用来自北非、西非和阿富汗的无证移民，这些移民没有什么可失去的。”
检察官卡拉科奇表示，突击搜查很有帮助，因为他能够在此基础上展开一些更深入的调查，这些调查可能会取得成果。
但他承认，要钓到更大的鱼是另一回事。
三名经营商博良团伙的法裔摩洛哥兄弟被缺席定罪，并受到国际逮捕令的通缉。“他们是在迪拜还是摩洛哥?”不管怎样，情况都很复杂，”因为这两个国家都不太可能同意引渡他们，他说。
“一般来说，这些钱是用假名投资在国外的，这使得很难识别、查封，当然还有没收，需要更多的资源。”
他说，老板们可以“轻易地取代”步兵，仅仅因为他们“经常在监狱里继续控制毒品走私”而被监禁。“真正伤害他们的是拿走他们积累的财富——商店、汽车、房子、现金，因为他们是资本家。这可能是目前所缺乏的。”
上周的参议院报告得出了类似的结论，呼吁进行系统的“资产调查”，“司法冻结”不明原因的资产，并有权“在没有刑事定罪的情况下”没收这些资产。
它还呼吁建立一个法国版的美国缉毒局(DEA)和一个专门的反毒品检察官办公室。
它甚至警告说，如果不进行重大改革，法国可能会逐渐滑向一个“毒品国家”。
第戎美丽的老城区似乎是一个远离这些考虑的世界。
在梅勒(Maille)芥末店，一群德国人喧闹地讨论着“勃艮第霞多丽”(moutarde au chardonnay de Bourgogne)和其他品种芥末的优点，其中包括一种加了苏格兰威士忌和烟熏黑胡椒的芥末。
34岁的马克西姆·拉乌(Maxime Raoux)说，在他的蜗牛和松露店里，他隐约意识到这场地盘争夺战。他的女友是一名花店老板，在3月份警方突袭后不久，她的店被人闯入。
在另一个热点地区芳丹德乌什(Fontaine d’ouche)，许多药店被盗。当经销商失去生意时，他们就会负债，然后偷窃来偿还供应商。”
“但除此之外，这里非常安静。老实说，人们更担心的是最近冰雹对葡萄园的破坏，而不是枪林弹雨。”
推荐
阅读更多
