一群农民和村民正在抵制该公司在哥伦比亚热带安第斯山脉建造一座大型铜矿，在那里农业是重点产业;他们最近阻止了该公司完成enviro项目哥伦比亚政府要求的政府影响研究

　　能得到美国金矿巨头盎格鲁黄金阿散蒂公司(AngloGold Ashanti)十多年来一直在努力获得从Jericó镇周围的山区开采近140万吨铜的许可证。

　　该公司还融入了小镇，支持社会项目、青年活动和当地企业;当地居民对该矿的看法存在分歧，许多人认为这是一个受欢迎的社会和生态环境对Jericó的经济刺激。

　　JERICó，哥伦比亚-阿吉里奥Tobón塔马约拖下一棵覆盖着蜡状绿叶的咖啡树的顶部树枝，把它向后弯曲，露出黄色，绿色和红色色调的咖啡樱桃-后者准备采摘。

　　身高不到1.5米(5英尺)的Tobón Tamayo从11岁起就一直在这里工作，他可以从最低的树枝上摘下明亮的咖啡浆果，这是一个完美的高度。

　　“我们怎么能不为此而战呢?”他问道。

　　他的咖啡和芭蕉农场坐落在La Soledad的山顶上，这座山位于哥伦比亚安蒂奥基亚省(Antioquia)色彩缤纷的殖民小镇Jericó之上，距离该省首府Medellín大约三个小时的车程。但十多年来，这座拥有丰富铜、银和金矿藏的山一直是矿业巨头盎格鲁-阿散蒂(AngloGold Ashanti)的目标。

　　克布拉多纳项目的目标是在近30年的建设和生产期间开采近140万吨铜，以及通过两条深达1公里(0.6英里)的隧道开采260万盎司黄金和2810万盎司白银。他们将在Jericó的三个农村山区社区下面运行，那里的人们传统上种植咖啡、大蕉和鳄梨等新作物。

　　

　　58岁的阿吉里奥Tobón塔马约(Argirio Tobón Tamayo)在哥伦比亚Jericó郊区的农田里采摘成熟的咖啡樱桃，他解释说，他从小就靠这种作物为生。他担心克布拉多纳铜矿会使这个农业区退化。奥斯汀·兰迪斯(Austin Landis)拍摄。

　　由于担心该矿对当地地下水供应的影响，一群农民和村民阻止盎格鲁-阿散蒂公司为其即将获得的采矿许可证进行最后的环境研究，尽管该公司得到了其他居民的支持，他们表示该矿将为该镇带来必要的经济效益。

　　该公司表示，一旦投产，该矿每年将为该镇带来约500万美元的利润，并创造至少3,000个就业岗位。

　　但Jericó的意见分歧很大。当地居民告诉Mongabay，煤矿的话题让同一个家庭的人分裂了。其他人则表示，他们更愿意保持沉默的中立，因为这个问题已经变得如此有争议。

　　对农民来说，他们担心自己的生计将会消失。Tobón Tamayo说，他担心如果矿井钻入他家下面的区域，破坏地下水位，他将无法种植任何东西。他说，这个地区以农业为主，从来就不是矿区。

　　“它将会消失。这一切都消失了。那么我们该怎么办呢?他说。“我们非常热爱这片土地，因为它给了我们很多东西，非常美丽的东西。”

　　他用来种植庄稼的水来自山上的天然泉水，这些泉水是从地下蓄水层冒出来的，起到了水过滤器的作用。

　　“我非常喜欢水。这就是我为之奋斗的原因。”

　　专家表示，该矿对含水层和农民水源的潜在影响尚不清楚。

　　“没有证据表明他们切断了地下水源”，因为矿床很深，óscar哥伦比亚国立大学矿业学院教授Jaime Restrepo Baena说，他研究了Quebradona项目。

　　“(但)可能是当(他们)进行勘探、挖掘时，含水层出现了，”他补充说。

　　缺乏明确性的部分原因是Tobón Tamayo和其他60人在12月游行到Quebradona租用的农田，并拆除了该公司为环境研究安装的平台。该小组拆卸了用于钻入地下的机器，并采集了岩心样本，以确定该矿对含水层的潜在影响。

　　随后，业主在AngloGold Ashanti的帮助下对该组织提起民事诉讼。在4月的第一次听证会上，被告——农民、年轻的活动人士、镇议会成员和修女——在镇上游行抗议。

　　

　　一群农民和当地的环境四月，政府活动人士在哥伦比亚市政厅Jericó举行抗议活动，此前举行了针对他们的投诉的初步听证会。去年12月，这群61人闯入了私人财产，拆除了克布拉多纳矿业公司设置的设备。奥斯汀·兰迪斯(Austin Landis)拍摄。

　　AngloGold Ashanti为完成环境研究已经工作了两年，因为在等待更多信息之前，其采矿许可证于2021年被哥伦比亚国家环境许可证管理局(ANLA)冻结。

　　ANLA说，为了获得许可证，该公司需要扩大对矿山将如何影响地下水的研究。先前的一项研究“清楚地表明”地下水和地表水之间存在联系，但克布拉多纳的开发商并没有充分评估该地区的含水层。ANLA还表示，该公司未能完全确定采矿腔体在地面震动或地震时的承受能力。

　　巴埃纳说，另一个风险是，该矿可能会导致挖掘地点上方的土地下沉，因为铜矿可能会在地下使用一种被称为块体崩落法的方法引爆，这种方法在哥伦比亚并不常见。块状崩落法是指破坏一段岩石，使其自行坍塌，落入可以提取矿石的腔室中。

　　

　　人口为a大约14000,Jericó，哥伦比亚位于该国热带安第斯山脉的中心从Medellín开车大约三小时。这个城镇的主要产业是农业和旅游业。奥斯汀·兰迪斯(Austin Landis)拍摄。

　　环保组织表示，他们担心该矿会破坏矿区生物多样性影响范围内的野生动物栖息地，包括哥伦比亚夜猴(Aotus lemurinus)、红腹白头鸦(Hypopyrrhus pyrohypogaster)、黄头侏儒猴(Chloropipo flavicapilla)和红额长尾小鹦鹉(Psittacara wagleri)。

　　为了阻止研究，农民们一直监视着克布拉多纳在山上租用的土地。因此，当该公司在去年12月安装了这个平台后，他们在“半夜”秘密地破坏了它，组织了最近抗议活动的现年23岁的Jericó当地人玛丽亚·乔斯瓦尔·卡诺(Maria jossore Cano)说。

　　卡诺说，克布拉多纳希望反采矿组织承诺不会再破坏作业，但“这是不可能的”。

　　截至5月中旬，法律程序仍在进行中，该镇的警察督察负责调解双方。

　　“(抗议者)阻止了我们，”Quebradona煤矿的一名通讯官员告诉Mongabay，他要求不透露姓名，因为他们没有被授权公开发言。“这就是我们现在的处境，我们面临的问题。”

　　自2010年首次启动Jericó项目以来，AngloGold Ashanti已经向该项目投资了数百万美元，其中包括青少年体操项目、游行乐队、一所高中的翻修、一个苗圃、植树、旅游推广以及对当地小企业的直接投资。根据Quebradona的年度报告，仅在2023年，AngloGold Ashanti就在该镇投资了110多万美元。

　　小镇广场上一家繁忙的早餐咖啡馆的前面展示着克布拉多纳的标志。一家家电商店的老板说，这家公司几乎占据了他所有的假日销售额。去年，该公司向该地区的15个农户赠送了农具、技术援助和销售帮助。

　　其中包括为Jeremías Cano基金会提供资金，该基金会是当地餐馆老板卡洛斯·卡诺(Carlos Cano)在他15岁的儿子去世后成立的，目的是为孩子们在空闲时间提供体育、英语课程和其他活动。他们还为残疾儿童开设课程并提供工作经验。

　　与Maria jossore Cano没有关系的Cano告诉Mongabay, AngloGold Ashanti“一直是基金会年度可持续性资源的创造者”。他补充说，这包括支付管理成本和人力资源。“这对我们来说是一个很好的基础。”

　　

　　当地企业家卡洛斯·卡诺(Carlos Cano)在为残疾儿童举办艺术课后，在Jeremías卡诺基金会的教室里摆姿势拍照。卡诺在儿子去世后创办了这个基金会，矿业公司AngloGold Ashanti一直是它的主要捐助者之一。奥斯汀·兰迪斯(Austin Landis)拍摄。

　　卡诺说，他相信盎格鲁-阿散蒂是一家负责任的公司，对促进社区和像他这样的杰里科亚人的发展表现出了兴趣。他说，他相信他们打算谨慎地建造这座矿山，并遵守适当的法规。

　　他说:“这是一个现实:那里有一座矿，地下有宝藏。”“迟早，国家政府或任何其他公司都会把它从那里撤走。他们不会把它抛在脑后。”

　　Restrepo Baena告诉Mongabay，哥伦比亚的矿业有一段黑暗的历史，尤其是涉及黄金的矿业。所涉及的利润吸引了包括武装团体在内的犯罪分子，并引发了卖淫等非法活动。

　　“如果公司经营不善，这些事情就会发生。如果公司运作良好，为什么它必须发生?他说。“它不一定与暴力有关。”

　　AngloGold Ashanti在哥伦比亚有自己的形象，十多年来它一直面临着激烈的抵制，其中包括该国现任副总统弗朗西亚Márquez，她成功阻止了在她的家乡考卡地区建造一座金矿的企图，这将使社区流离失所。

　　在21世纪初，该公司还与侵犯人权和土著和非裔哥伦比亚人流离失所有关，当时它部分资助了参与与游击队激烈战斗的军事单位。

　　哥伦比亚另一个地区的村民也阻止了AngloGold Ashanti公司建设La Colosa金矿，该矿将开采世界上已知最大的金矿之一。2017年，托利马省卡哈马卡的居民以压倒性多数投票反对该矿，最近一名法官维持了投票结果。

　　Jericó镇议会前成员、现在代表Jericoanos with Vision组织的John Jairo Henao说，他相信大约70%的居民对Quebradona煤矿持中立态度。他说，这个项目将带来急需的就业机会，在这个小镇，人们通常是日工或周工，受旅游业和农作物收获季节的支配。

　　

　　传统上，音乐家演奏卡帕多拉4月，在Jericó的中心广场上，人们正在使用一种新的管乐器，这是当地农民和环保组织抗议活动的一部分政府活动人士反对计划中的克布拉多纳煤矿。奥斯汀·兰迪斯(Austin Landis)拍摄。

　　“这场斗争是为了经济实力，为了劳动力，”他说。但他承认存在环境风险，并补充说:“我们必须密切关注。不能对这些公司置之不理。”

　　去年，哥伦比亚总统古斯塔沃·佩特罗亲自访问了Jericó，承诺推动一项法案，该法案将在安蒂奥基亚西南部宣布一个“保护区”，该地区是一个郁郁葱葱的农业区，包括Jericó，这将阻止采矿活动。该提案自2023年2月以来一直没有进展。

　　在被问及Quebradona的状况时，墨西哥环境部的一位发言人没有回应多次置评请求，许可机构ANLA也没有回应。

　　目前，AngloGold Ashanti的采矿许可证仍处于存档状态。一旦新的环境研究报告提交，审批可能需要长达两年的时间。

　　在达成解决方案之前，该镇仍处于紧张状态。

　　“此时此刻，(我感到)非常紧张，”活动人士玛丽亚?约瑟夫?卡诺(Maria jossore Cano)表示。“很多人爱我，也有很多人恨我。但我确实感到了更多的仇恨。”

　　横幅图像:从上方俯瞰Jericó的多山Palocabildo地区。为克布拉多纳煤矿规划的隧道将直接穿过帕洛卡尔多的山脉。奥斯汀·兰迪斯(Austin Landis)拍摄。

　　反馈:使用此表单向本文作者发送消息。如果你想发表公开评论，你可以在页面底部这样做。