周四,凯伦·里德谋杀案审判的陪审员听取了护理人员的证词,他们说,2022年1月在广州的一场暴风雪中,当她的男朋友一动不动地躺在外面时,她一再大喊“我打了他”,而里德的律师试图对他们的回忆提出质疑。
在审判的第三天作证时,消防员兼护理人员凯蒂·麦克劳克林(Katie McLaughlin)作证说,当她被指控用SUV致人死亡的波士顿警察约翰·奥基夫(John O 'Keefe)仰面躺在地上失去知觉,眼睛肿胀,鼻子和嘴巴都在流血时,里德显得“心神不宁”。
麦克劳克林说:“我问她在这之前是否有过重大的创伤。”“她说,‘我打了他。’她又重复了一遍。”
相关:周四如何?
诉讼程序展开了
麦克劳克林说,在美丽路的家外,站在里德旁边的一名妇女告诉她,她“歇斯底里”,必须冷静下来。但里德重复说她撞了奥基夫,这促使站在附近的一名警察问:“你怎么了?”麦克劳克林说。
“她又重复了一遍,”麦克劳克林作证说。“然后那名警官向某人示意,‘把古德叫下来’,我猜那个人应该是警官,”广州警官肖恩·古德(Sean Goode)说。
周五上午,在诺福克高等法院,里德的律师将开始对麦克劳克林进行交叉盘问。
现年44岁的里德来自曼斯菲尔德,他对二级谋杀、酒后操作过失杀人以及离开人身伤害和死亡现场的指控拒不认罪。检察官称,2022年1月29日凌晨,她把奥基夫丢在美景镇路的一所房子外面,然后开车撞上了他,此前她和朋友们在酒吧里狂饮了一夜。
她的律师辩称,她是被陷害的,奥基夫进入了另一名波士顿警察正在举办派对的家中,在他的尸体被放置在前草坪之前遭到了致命的殴打。
检察官关注的焦点是里德声称她打了奥基夫作为认罪,而辩护律师则质疑她是否做过这样的陈述,并辩称她所说的任何话都是震惊的问题,或者是对男友严重受伤感到痛苦的迹象。
周四,里德的律师询问了另一名紧急救援人员安东尼·弗莱马蒂(Anthony Flematti)。弗莱马蒂作证说,他也在现场听到了痛苦的里德认罪。Flematti是一名消防员和护理人员,他说他试图问Read O 'Keefe发生了什么事,然后让她和McLaughlin说话。
“我个人得到的唯一回应就是,‘我打了他。我打了他。哦,天哪,我打了他,’”弗莱马蒂说。“她离我不到两英尺,但声音很大。”
他作证说,他问里德是否用手打过奥基夫或踢过他。她“只是一遍又一遍地重复这句话,‘我打了他。我打了他,’”他说。
在交叉询问中,里德的律师艾伦·杰克逊表示,弗莱马蒂太专注于他的救生职责,没有听里德的陈述。
他展示了一段视频片段,似乎是弗莱马蒂在现场给奥基夫做胸外按压,并问道:“你之前不是作证说你就是那个做胸外按压的人吗?”
“我说我是他们中的一员,”弗莱马蒂回答。
杰克逊后来问弗莱马蒂,在大约三分钟的视频片段中,弗莱马蒂是否看到了与里德“有任何详细对话”的时刻。
“不,”弗莱马蒂说。
杰克逊还提到,在2月8日的一次采访中,弗莱马蒂告诉调查人员,他听到里德对麦克劳克林说:“我打了他,我打了他。”而他的庭审证词显示,里德直接对他说了这句话。
“这是你之前告诉警察的吗?”杰克逊问道。
“我不记得了,”弗莱马蒂说。
当McLaughin和Read谈话时,Jackson告诉Flematti,“你在救护车里(治疗O 'Keefe),可能在30或40英尺远的地方,门关着。”
“我不知道,”弗莱马蒂说。
杰克逊还问弗莱马蒂,为什么他从来没有告诉医院的医生或护士,里德说她打了奥基夫。
弗莱马蒂说:“我记得我告诉医生和护士,病人是被车撞了,还是我们不知道,这是我直接对医生和护士说的。”
检察官亚当·拉利询问弗莱马蒂,里德是否告诉他,她在弗莱马蒂“去尸体的路上”打了奥基夫,而她和麦克劳克林的谈话是单独发生的。
“对,”弗莱马蒂说。
“当你接受骑警问话时,当你在大陪审团面前作证时,你指出,在这两种情况下,被告都对你说过‘我打了他’,对吗?”Lally问道。
“对,”弗莱马蒂说。
杰克逊最后一次询问弗莱马蒂,问他是否向里德追问她是如何打奥基夫的。
“在那次谈话中,你从来没有提过,‘你是不是开车撞了他?’”杰克逊问道。
“我不记得我是否特别问过她这个问题,”弗莱马蒂回答说。
“所以现在你也不记得那件事了,”杰克逊说,这引发了检察官的反对,法官贝弗利·j·坎农(Beverly J. Cannone)支持了他的反对。
在里德的律师盘问麦克劳克林之后,陪审员们将参观犯罪现场。坎农裁定,里德不会出席庭审。
可以通过travis.andersen@globe.com与特拉维斯·安德森联系。